Traducción de la letra de la canción Play Her Tonight - Riley Green

Play Her Tonight (original)

It’s been so long, since I’ve looked into her pretty blue eyes
And she’s so gone, but I see her when I look down tonight
I know you didn’t come into this bar to listen to my sorrow
So come on baby, why don’t you tell me where you wanna go
'Cause I’m too drunk to drive to Birmingham tonight
I’m too numb, to believe in anymore love at first sight
Got me thinking about a way out, a way you can get her off my mind
Yeah if you wanna take a little ride, you can play her tonight
Well I don’t think she’s gonna mind
If me and you spend a little time
She’s got her own thing goin' on
So come on baby, why do you let me take you home
'Cause I’m too drunk to drive to Birmingham tonight
I’m too numb, to believe in anymore love at first sight
Got me thinking about a way out, a way you can get her off my mind
Yeah if you wanna take a little ride, you can play her tonight
We’ll turn on that radio, and play her favorite songs
I’ll take you to the spot where we first made love, and hold you 'til the break
of dawn
'Cause I’m too drunk to drive to Birmingham tonight
I’m too numb, to believe in anymore love at first sight
Got me thinking about a way out, a way you can get her off my mind
Yeah if you wanna take a little ride, you can play her tonight

Play Her Tonight (traducción)

Ha pasado tanto tiempo desde que miré sus bonitos ojos azules.
Y ella se ha ido, pero la veo cuando miro hacia abajo esta noche
Sé que no entraste a este bar a escuchar mi dolor
Así que vamos bebé, ¿por qué no me dices a dónde quieres ir?
Porque estoy demasiado borracho para conducir a Birmingham esta noche
Estoy demasiado entumecido, para creer más en el amor a primera vista
Me hizo pensar en una salida, una forma en que puedas sacarla de mi mente
Sí, si quieres dar un pequeño paseo, puedes jugar con ella esta noche
Bueno, no creo que a ella le importe
Si tu y yo pasamos un rato
Ella tiene lo suyo en marcha
Así que vamos bebé, ¿por qué me dejas llevarte a casa?
Porque estoy demasiado borracho para conducir a Birmingham esta noche
Estoy demasiado entumecido, para creer más en el amor a primera vista
Me hizo pensar en una salida, una forma en que puedas sacarla de mi mente
Sí, si quieres dar un pequeño paseo, puedes jugar con ella esta noche
Encenderemos esa radio y pondremos sus canciones favoritas
Te llevaré al lugar donde hicimos el amor por primera vez, y te abrazaré hasta el descanso
del alba
Porque estoy demasiado borracho para conducir a Birmingham esta noche
Estoy demasiado entumecido, para creer más en el amor a primera vista
Me hizo pensar en una salida, una forma en que puedas sacarla de mi mente
Sí, si quieres dar un pequeño paseo, puedes jugar con ella esta noche