Traducción de la letra de la canción All the Drugs - Rilo Kiley

All the Drugs (original)

All the drugs make you stupid
Paranoid and ruthless
But now you’re finally clean
You’ve been strip-searched and rung up
Like lights that were strung up
The drugs who’ve got nothing on me
And you say, stupid I was
And stupid I’ll be
Waiting for my beating to come
It’s going to be a scorcher
About a hundred degrees
It’s burning up your luck it seems
You take creamer in your coffee
At the end of the counter
The free refills keep coming
And the parody of prophets lie
Not to save you
You struck out so you strike them down
And you say, stupid I was
And stupid I’ll be
Waiting for my beating to come
And you say la, la, la la, la, la la, la, la
But the drugs have got nothing on me
Hiding out in dens
Smoking cigarettes
Playing with the wedding band
You’re still losing your mind
It’s not something that you’ll find
In your pocket or on the courthouse steps
And you say, stupid I was
And stupid I’ll be
Waiting for my beating to come
And you say, stupid I was
And stupid I’ll be
But the drugs have got nothing on me
La la la la, la la la la
But the drugs have got nothing on me
But the drugs have got nothing on me

All the Drugs (traducción)

Todas las drogas te vuelven estúpido
Paranoico y despiadado
Pero ahora finalmente estás limpio
Te han desnudado y te han llamado
Como luces que fueron colgadas
Las drogas que no tienen nada contra mí
Y dices, estupido fui
Y estúpido seré
Esperando a que venga mi paliza
Va a ser abrasador
Alrededor de cien grados
Está quemando tu suerte, parece
Tomas crema en tu café
Al final del mostrador
Siguen llegando las recargas gratis
Y la parodia de los profetas miente
para no salvarte
Ponchaste, así que los derribas
Y dices, estupido fui
Y estúpido seré
Esperando a que venga mi paliza
Y dices la, la, la la, la, la la, la, la
Pero las drogas no tienen nada contra mí
Escondiéndose en madrigueras
Fumando cigarros
Jugando con la alianza de boda
Todavía estás perdiendo la cabeza
No es algo que encontrarás
En tu bolsillo o en los escalones del juzgado
Y dices, estupido fui
Y estúpido seré
Esperando a que venga mi paliza
Y dices, estupido fui
Y estúpido seré
Pero las drogas no tienen nada contra mí
La la la la, la la la la
Pero las drogas no tienen nada contra mí
Pero las drogas no tienen nada contra mí