Traducción de la letra de la canción Wires and Waves - Rilo Kiley

Wires and Waves (original)

There are twelve hours
There’s a day between us
And you called to say you’re sorry in your own way
There are oceans and waves and wires between us
And you called to say you’re getting older
And sometimes planes they smash up in the sky
And sometimes lonely hearts they just get lonelier
How did you survive all those fires and floods?
How did you survive your insufferable friends?
It was the plow that broke the western plains
And its just my heart gets rejected by my veins
And sometimes planes they smash up in the sky
And sometimes lonely hearts they just get lonelier
And lonelier
And lonelier
And lonelier
And lonelier
And lonelier
And lonelier
And lonelier
And sometimes planes they smash up in the sky
And sometimes lonely hearts they just get lonelier

(traducción)

son doce horas
Hay un día entre nosotros
Y llamaste para decir que lo sientes a tu manera
Hay océanos y olas y cables entre nosotros
Y llamaste para decir que te estás haciendo mayor
Y a veces los aviones se estrellan en el cielo
Y a veces los corazones solitarios se vuelven más solitarios
¿Cómo sobreviviste a todos esos incendios e inundaciones?
¿Cómo sobreviviste a tus insufribles amigos?
Fue el arado que rompió las llanuras occidentales
Y es solo que mi corazón es rechazado por mis venas
Y a veces los aviones se estrellan en el cielo
Y a veces los corazones solitarios se vuelven más solitarios
y mas solo
y mas solo
y mas solo
y mas solo
y mas solo
y mas solo
y mas solo
Y a veces los aviones se estrellan en el cielo
Y a veces los corazones solitarios se vuelven más solitarios