Traducción de la letra de la canción Sand Baptism - Rivers of Nihil

Sand Baptism (original)

He stares at the sky
Humbled by what he does not know
One looming eye
Its secrets still beyond his hold
«Why do you choose to taunt us so?»
«What earthly discourse could you know»
Fruitlessly reap and sow
Anointed in the sand below
Conduit;
the sun speaks to you
In consummate form this child now is imbued
Collective incumbent, the way revealed to you
This congregation folds upon the grains that you choose
Born of the sand
The scraping masses of life
Born of the sun
May they be lifted on high
Born of the blood
Their sacrifice to the circles, when they are brought to the stone
Those born of blood, sand, stone
They have no right
Transcending what is known
I am the light
I am the sun
And I am the moon once told of
Empty my skin, I am ready
I am the sun
I am the moon
Empty your skin
I am ready
Born in the ash and then lead to the surface
Our day will never end
Born in the ash and then lead to the surface
The monarchy of the sun
Born in the ash and then lead to the surface
The sun will never set
Born in the ash and then lead to the surface
I am the way and the truth
Born of the sand
The scraping masses of life
Born of the sun
May they be lifted on high
Born of the blood
Their sacrifice to the circles, when they are brought to the stone.
I am the sun
And I am the moon once told of
Empty my skin, I am ready… for aeons to come
I am the sun
I am the moon

Sand Baptism (traducción)

El mira al cielo
Humillado por lo que no sabe
Un ojo inminente
Sus secretos aún más allá de su control
«¿Por qué eliges burlarte de nosotros así?»
«Qué discurso terrenal podrías saber»
Cosechar y sembrar infructuosamente
Ungido en la arena de abajo
Conducto;
el sol te habla
En forma consumada, este niño ahora está imbuido
Titular colectivo, el camino revelado a usted
Esta congregación se pliega sobre los granos que eliges
Nacido de la arena
Las masas raspadoras de la vida
Nacido del sol
Que sean elevados a lo alto
Nacido de la sangre
Su sacrificio a los círculos, cuando son llevados a la piedra
Los nacidos de sangre, arena, piedra
no tienen derecho
Trascender lo conocido
yo soy la luz
yo soy el sol
Y yo soy la luna de la que se habló una vez
Vaciar mi piel, estoy listo
yo soy el sol
yo soy la luna
vaciar tu piel
Estoy listo
Nacido en la ceniza y luego llevado a la superficie
Nuestro día nunca terminará
Nacido en la ceniza y luego llevado a la superficie
La monarquía del sol
Nacido en la ceniza y luego llevado a la superficie
El sol nunca se pondrá
Nacido en la ceniza y luego llevado a la superficie
Yo soy el camino y la verdad
Nacido de la arena
Las masas raspadoras de la vida
Nacido del sol
Que sean elevados a lo alto
Nacido de la sangre
Su sacrificio a los círculos, cuando son llevados a la piedra.
yo soy el sol
Y yo soy la luna de la que se habló una vez
Vaciar mi piel, estoy listo... para los eones por venir
yo soy el sol
yo soy la luna