Traducción de la letra de la canción Suntold - Rivers of Nihil

Suntold (original)

I am crease, as I am fold
I am composition thus I am suntold
I’ve seen it in the dawn of your mind
As a fossil, a blueprint of divine
No chariot to ride, nor a sun that marvels aside
As no creature has truly lived until it has truly died
I am crease, as I am fold
I am composition thus I am suntold
Only the sand will survive
Let the will of our grains find its own way to decide
Let the particles faint that orbit you and I
If it’s death they need to truly see, then let it be
If it’s love they need, then open your heart and be set free
I am crease, as I am fold
I am composition thus I am suntold
I’ve seen it in your eyes, like an eclipse dominating the sky
Only the sand will survive
Within the grains we will thrive

Suntold (traducción)

soy pliegue, como soy pliegue
Soy composición, por lo tanto, no me dicen
Lo he visto en el amanecer de tu mente
Como un fósil, un plano de lo divino
No hay carro para montar, ni un sol que se maravilla a un lado
Como ninguna criatura ha vivido verdaderamente hasta que realmente ha muerto
soy pliegue, como soy pliegue
Soy composición, por lo tanto, no me dicen
Solo la arena sobrevivirá.
Que la voluntad de nuestros granos encuentre su propio camino para decidir
Deja que se desvanezcan las partículas que orbitan a ti y a mí
Si es la muerte lo que realmente necesitan ver, entonces déjalo ser
Si es amor lo que necesitan, entonces abre tu corazón y sé libre.
soy pliegue, como soy pliegue
Soy composición, por lo tanto, no me dicen
Lo he visto en tus ojos, como un eclipse dominando el cielo
Solo la arena sobrevivirá.
Dentro de los granos prosperaremos