Traducción de la letra de la canción Powerlines - RIZ LA VIE

Powerlines (original)

Flower eyes, power lines follow’n your energy
Let’s see, where you lead
Lashes like petals stack us all together
Blown away in a dandelion breeze
Flower eyes paralyzed by your gaze and currents currently
Electricity
Flower eyes chlorophyll filled, stoned still emerald green
Shocking still to see
Walk me through the meadow
Flower eyes, power lines
Walk me through the meadow
Walk me through the meadow
Flower eyes, power lines
Walk me through the meadow
Flower eyes, I’ll survive, I’ll be fine
You know, my roots are deep
Isn’t that why you chose me
Strike me like a lightning bug landing on a leaf plant it all with me
Flower eyes paralyzed by your gaze and currents still electricity
Lashes like petals act like water color
It’s on paper if you bleed
Shook my touch, your nucleus
Shook my touch, your nucleus
Shook my touch, your nucleus
Shook my touch, your nucleus
Shook my touch, your nucleus
Shook my touch, your nucleus
Shook my touch, your nucleus
Shook my touch, your nucleus
Flower eyes, power lines
Follow’d your energy
Just to see where it would lead
Flower eyes, iI can feel my heart beat swift in speed
You did this for me, you knew, what I’d need
Hey, flower eyes, how can I pass this energy
Like oxygen from trees, baby, I’ll make you breathe
Flower eyes, flower eyes, flower eyes, flower eyes
Flower eyes, power lines, flower eyes, power lines
Follow me

(traducción)

Ojos de flores, las líneas eléctricas siguen tu energía
Vamos a ver, a dónde conduces
Las pestañas como pétalos nos apilan a todos juntos
Soplado en una brisa de diente de león
Ojos de flor paralizados por tu mirada y corrientes actualmente
Electricidad
Ojos de flores llenos de clorofila, colocados todavía verde esmeralda
Aún impactante de ver
Caminame por el prado
Ojos de flores, líneas eléctricas
Caminame por el prado
Caminame por el prado
Ojos de flores, líneas eléctricas
Caminame por el prado
Ojos de flor, sobreviviré, estaré bien
Ya sabes, mis raíces son profundas
¿No es por eso que me elegiste?
Golpéame como un insecto relámpago aterrizando en una planta de hojas todo conmigo
Ojos de flores paralizados por tu mirada y corrientes todavía eléctricas
Las pestañas como pétalos actúan como el color del agua.
Está en el papel si sangras
Sacudí mi toque, tu núcleo
Sacudí mi toque, tu núcleo
Sacudí mi toque, tu núcleo
Sacudí mi toque, tu núcleo
Sacudí mi toque, tu núcleo
Sacudí mi toque, tu núcleo
Sacudí mi toque, tu núcleo
Sacudí mi toque, tu núcleo
Ojos de flores, líneas eléctricas
Seguí tu energía
Solo para ver a dónde conduciría
Ojos de flor, puedo sentir mi corazón latir rápido
Hiciste esto por mí, sabías, lo que necesitaría
Oye, ojos de flor, ¿cómo puedo pasar esta energía?
Como el oxígeno de los árboles, nena, te haré respirar
Ojos de flores, ojos de flores, ojos de flores, ojos de flores
Ojos de flores, líneas eléctricas, ojos de flores, líneas eléctricas
Sígueme