Traducción de la letra de la canción Crazy Cowboy Dream - Robert Earl Keen

Crazy Cowboy Dream (original)

Hot coffee on the dash board, a cold front on the way
Last night I was in Oregon, tomorrow Santa Fe
Up for two days running and I’m feeling tired inside
Down to my last dollar but tonight I’m gonna ride
Silver spurs and gold tequila
You know they keep me hanging on
Pretty girls in old cantinas
Give me shelter from the storm
The miles that I have traveled
The places I have seen
Just won’t let me put a saddle
On this crazy cowboy dream
A gold watch in my pocket my daddy gave to me
He spent his lifetime working for a home and family
I call him on the phone sometimes, I see him when I can
Just long enough to check the binds, jump the fence again
Silver spurs and gold tequila
You know they keep me hanging on
Pretty girls in old cantinas
Give me shelter from the storm
The miles that I have traveled
The places I have seen
Just won’t let me put a saddle
On this crazy cowboy dream
And I’ll never put a saddle
On this crazy cowboy dream
Silver spurs and gold tequila
You know they keep me hanging on
Pretty girls in old cantinas
Give me shelter from the storm
The miles that I have traveled
The places I have seen
Just won’t let me put a saddle
On this crazy cowboy dream

Crazy Cowboy Dream (traducción)

Café caliente en el tablero, un frente frío en camino
Anoche estuve en Oregon, mañana Santa Fe
Despierto durante dos días seguidos y me siento cansado por dentro
Hasta mi último dólar, pero esta noche voy a montar
Espuelas de plata y tequila de oro
Sabes que me mantienen colgando
Chicas bonitas en cantinas antiguas
Dame refugio de la tormenta
Las millas que he viajado
Los lugares que he visto
Simplemente no me deja poner una silla de montar
En este loco sueño de vaquero
Un reloj de oro en mi bolsillo que mi papá me dio
Pasó su vida trabajando para un hogar y una familia.
A veces lo llamo por teléfono, lo veo cuando puedo
Solo el tiempo suficiente para comprobar las ataduras, salta la valla de nuevo
Espuelas de plata y tequila de oro
Sabes que me mantienen colgando
Chicas bonitas en cantinas antiguas
Dame refugio de la tormenta
Las millas que he viajado
Los lugares que he visto
Simplemente no me deja poner una silla de montar
En este loco sueño de vaquero
Y nunca voy a poner una silla de montar
En este loco sueño de vaquero
Espuelas de plata y tequila de oro
Sabes que me mantienen colgando
Chicas bonitas en cantinas antiguas
Dame refugio de la tormenta
Las millas que he viajado
Los lugares que he visto
Simplemente no me deja poner una silla de montar
En este loco sueño de vaquero