Traducción de la letra de la canción Night Right For Love - Robert Earl Keen

Night Right For Love (original)

When the sun goes down on the wild frontier
The stars come out so bright and clear
That big round moon shines down from above
The wind sings a tune on this night right for love
I hold you near as we lie in the dark
And all that I hear is the beat of your heart
Like the sound of the wind on the wings of a dove
There’s no need to pretend on this night right for love
I’ve been a lonely rider on a road so dark and long
With no one to provide the kind of love to carry on
You set my soul on fire like no one else before
And I thank my lucky stars tonight I ride alone no more
And I know the wheels beneath us will roll
And time surely steals this moment we hold
But tonight is the night that dreams are made of
Beneath the moonlight on this night right for love
Underneath the moonlight on this night for love

Night Right For Love (traducción)

Cuando el sol se pone en la frontera salvaje
Las estrellas salen tan brillantes y claras
Esa gran luna redonda brilla desde arriba
El viento canta una melodía en esta noche justo para el amor
Te tengo cerca mientras nos acostamos en la oscuridad
Y todo lo que escucho es el latido de tu corazón
Como el sonido del viento en las alas de una paloma
No hay necesidad de fingir en esta noche por amor
He sido un jinete solitario en un camino tan oscuro y largo
Sin nadie que proporcione el tipo de amor para continuar
Pusiste mi alma en llamas como nadie antes
Y agradezco a mis estrellas de la suerte que esta noche no viajo solo
Y sé que las ruedas debajo de nosotros rodarán
Y el tiempo seguramente roba este momento que tenemos
Pero esta noche es la noche de la que están hechos los sueños
Bajo la luz de la luna en esta noche justo por amor
Debajo de la luz de la luna en esta noche por amor