Traducción de la letra de la canción Show The World - Robert Earl Keen

Show The World (original)

There was a time not so long ago
When the sun shone down on a world moving easy and slow
There was love in the air
More than enough of for everyone to have their share
Now the day has turned to night
But before we lose the light
Here’s what we got to do
Give your heart, lend a hand
Say you will, say you can
Don’t let you love ever end
Show the world you are a friend
There is a child not so far away
Livin' in the rubble where there ain’t no place to play
Weary women, broken men
Are in a sea of trouble and they got no strength to swim
Now the day has turned to night
But before they loose the fight
Here’s what we got to do
Open up your door and step into the blue
There’s always something more we can do
Here’s what we got to do

Show The World (traducción)

Hubo un tiempo no hace mucho
Cuando el sol brillaba sobre un mundo que se movía fácil y lento
Había amor en el aire
Más que suficiente para que todos tengan su parte
Ahora el día se ha convertido en noche
Pero antes de que perdamos la luz
Esto es lo que tenemos que hacer
Da tu corazón, da una mano
Di que lo harás, di que puedes
No dejes que tu amor nunca termine
Muéstrale al mundo que eres un amigo
Hay un niño no tan lejos
Viviendo en los escombros donde no hay lugar para jugar
Mujeres cansadas, hombres rotos
Están en un mar de problemas y no tienen fuerzas para nadar
Ahora el día se ha convertido en noche
Pero antes de que pierdan la pelea
Esto es lo que tenemos que hacer
Abre tu puerta y entra en el azul
Siempre hay algo más que podemos hacer
Esto es lo que tenemos que hacer