Traducción de la letra de la canción Sekunden - Rockwasser

Sekunden (original)

Ich blicke durch den Raum und erkenne dich
Ich bin dir schon mal begegnet doch du siehst mich nicht
Vor langer Zeit auf einer Party du nahmst mich gar nicht richtig wahr
Ich konnte dich nicht vergessen und plötzlich stehst du da
Ich nehme all mein' Mut zusamm und geh auf dich zu
Alles was ich will sind ein paar Sekunden
Die Zeit bleibt steh’n für Stunden
Alles was ich will ist ein Augenblick mit dir
Alles was ich will sind ein paar Sekunden
Die Zeit bleibt steh’n für Stunden
Alles was ich will ist ein Augenblick mit dir
Und wenn du tanzt, tanzt der ganze Raum mit dir
Ich frage mich was machst du da mit mir
Wie eine Nacht voll Sternenlichter, wie ein Feuerwerk das brennt
Diese Leichtigkeit verkörpert in diesem einen Moment
Ich verliere die Kontrolle und geh auf dich zu
Alles was ich will sind ein paar Sekunden
Die Zeit bleibt steh’n für Stunden
Alles was ich will ist ein Augenblick mit dir
Alles was ich will sind ein paar Sekunden
Die Zeit bleibt steh’n für Stunden
Alles was ich will ist ein Augenblick mit dir
Alles was ich will, alles was ich will das bist du
Alles was ich will, alles was ich will
Alles was ich will sind ein paar Sekunden
Die Zeit bleibt steh’n für Stunden
Alles was ich will ist ein Augenblick mit dir
Alles was ich will sind ein paar Sekunden
Die Zeit bleibt steh’n für Stunden
Alles was ich will ist ein Augenblick mit dir

Sekunden (traducción)

Miro al otro lado de la habitación y te reconozco
Te he conocido antes pero no me ves
Hace mucho tiempo en una fiesta en realidad no me notaste
No pude olvidarte y de repente estás parado ahí
Reúno todo mi coraje y me acerco a ti
Todo lo que quiero son unos segundos
El tiempo se detiene por horas
Todo lo que quiero es un momento contigo
Todo lo que quiero son unos segundos
El tiempo se detiene por horas
Todo lo que quiero es un momento contigo
Y cuando bailas toda la sala baila contigo
me pregunto que me estas haciendo
Como una noche llena de estrellas, como fuegos artificiales que arden
Esta ligereza encarna en este momento
pierdo el control y camino hacia ti
Todo lo que quiero son unos segundos
El tiempo se detiene por horas
Todo lo que quiero es un momento contigo
Todo lo que quiero son unos segundos
El tiempo se detiene por horas
Todo lo que quiero es un momento contigo
Todo lo que quiero, todo lo que quiero eres tú
Todo lo que quiero, todo lo que quiero
Todo lo que quiero son unos segundos
El tiempo se detiene por horas
Todo lo que quiero es un momento contigo
Todo lo que quiero son unos segundos
El tiempo se detiene por horas
Todo lo que quiero es un momento contigo