Traducción de la letra de la canción Coast - Sabina Ddumba, Cherrie

Coast (original)

You hit the Motorolla phone call
In the backseat of your dad’s car
There’s no dinner we can go for
Turn this
rock star
all the way to
Drinking, smoking on the cigars
Put that body on a poster
Yeah, send it on a postcard, baby
You look like a visit on an island
Oh, you got me hooked and
But you love and love and love and love, I know me
Just come along with me
To the coast
Let’s drive that Jaguar
To the coast
Oh, coast, mmh
Go
Let’s go see how far
We can go
Coast
Roller coaster
Dressed like locomotion
Let’s make it a moment
Waving up the ocean
Roller coaster
Dressed like locomotion
Let’s make it a moment
And drive that Jaguar to the coast
Oh yeah yeah
You my little rude boy
When I want you, just grab my waist
Control me when I say go
Get me on a ride on the seashore
Mighty wave, it wet like ocean
My love language is devotion
Maybe you could be the one to do so
And I’m willing to that now
To the coast
Let’s drive that Jaguar
To the coast
Oh, coast, mmh
Go
Let’s go see how far
We can go
Coast
Roller coaster
Dressed like locomotion
Let’s make it a moment
Waving up the ocean
Roller coaster
Dressed like locomotion
Let’s make it a moment
And drive that Jaguar to the coast
You look like a visit on an island
Oh, you got me hooked and
But you love and love and love and love, I know me
Just come along with me
To the coast
Let’s drive that Jaguar
To the coast
Oh, coast, mmh
Go
Let’s go see how far
We can go
Coast
Roller coaster
Dressed like locomotion
Let’s make it a moment
Waving up the ocean
Roller coaster
Dressed like locomotion
Let’s make it a moment
And drive that Jaguar to the coast

Coast (traducción)

Golpeas la llamada telefónica de Motorola
En el asiento trasero del auto de tu papá
No hay cena a la que podamos ir
convierte esto
estrella de rock
todo el camino hasta
Bebiendo, fumando en los puros
Pon ese cuerpo en un cartel
Sí, envíalo en una postal, bebé
Pareces una visita en una isla
Oh, me tienes enganchado y
Pero tú amas y amas y amas y amas, yo me conozco
solo ven conmigo
A la costa
Conduzcamos ese Jaguar
A la costa
Oh, costa, mmh
Vamos
Vamos a ver hasta dónde
Podemos ir
Costa
Montaña rusa
Vestida como locomoción
Hagámoslo un momento
Ondeando el océano
Montaña rusa
Vestida como locomoción
Hagámoslo un momento
Y conduce ese Jaguar a la costa
Oh sí sí
Eres mi pequeño niño grosero
Cuando te quiera, solo agarra mi cintura
Controlame cuando digo ir
Llévame a dar un paseo por la orilla del mar
Ola poderosa, moja como el océano
Mi lenguaje de amor es la devoción
Tal vez podrías ser tú quien lo haga
Y estoy dispuesto a eso ahora
A la costa
Conduzcamos ese Jaguar
A la costa
Oh, costa, mmh
Vamos
Vamos a ver hasta dónde
Podemos ir
Costa
Montaña rusa
Vestida como locomoción
Hagámoslo un momento
Ondeando el océano
Montaña rusa
Vestida como locomoción
Hagámoslo un momento
Y conduce ese Jaguar a la costa
Pareces una visita en una isla
Oh, me tienes enganchado y
Pero tú amas y amas y amas y amas, yo me conozco
solo ven conmigo
A la costa
Conduzcamos ese Jaguar
A la costa
Oh, costa, mmh
Vamos
Vamos a ver hasta dónde
Podemos ir
Costa
Montaña rusa
Vestida como locomoción
Hagámoslo un momento
Ondeando el océano
Montaña rusa
Vestida como locomoción
Hagámoslo un momento
Y conduce ese Jaguar a la costa