Traducción de la letra de la canción Want - Sabina Ddumba

Want (original)

Time’s so slow, feels infinite
It’s been my world, need you in it
Won’t hide it, just let it show
I’m not gonna lie with you, there’s no limit
Oh, you know how you bring it
So now come reap what you’ve sown
'Cause we can be all night, all day
We can be it all life, always
Only live it once so don’t wait
Now you can be my one way, one light
Got me feeling so high, so right
We can be right here, right now
If you want what I want with you, yeah
Let it loose and let me through
You ain’t got nothing to prove
I’ll stay if you want me to
If you want what I want with you
Oh, your light makes me wanna
Stay in that night like we’re gonna
Start up a fire, let it burn
When I’m with you, my heartbeat can’t be faking
Incredible’s what we’re making
The world ain’t nothing, you know
'Cause we can be all night, all day
We can be it all life, always
Only live it once so don’t wait
Now you can be my one way, one light
Got me feeling so high, so right
We can be right here, right now
If you want what I want with you, yeah
Let it loose and let me through
You ain’t got nothing to prove
I’ll stay if you want me to
If you want what I want with you
No more time for hesitating
I want you and you want me too
Admit it, please tell me it’s true
White in my arms
You and I are resonating
So I don’t wanna wait no more
I don’t wanna wait no more
If you want what I want with you, yeah
Let it loose and let me through
You ain’t got nothing to prove
I’ll stay if you want me to
If you want what I want with you
If you want what I want with you, yeah
Let it loose and let me through
You ain’t got nothing to prove
I’ll stay if you want me to
If you want what I want with you

Want (traducción)

El tiempo es tan lento, se siente infinito
Ha sido mi mundo, te necesito en él
No lo ocultaré, solo déjalo mostrar
No voy a mentir contigo, no hay límite
Oh, ya sabes cómo lo traes
Así que ahora ven a cosechar lo que has sembrado
Porque podemos estar toda la noche, todo el día
Podemos serlo toda la vida, siempre
Solo vívelo una vez así que no esperes
Ahora puedes ser mi único camino, una luz
Me hizo sentir tan alto, tan bien
Podemos estar aquí, ahora mismo
Si quieres lo que yo quiero contigo, sí
Déjalo suelto y déjame pasar
No tienes nada que probar
Me quedaré si quieres que lo haga
si tu quieres lo que yo quiero contigo
Oh, tu luz me hace querer
Quédate en esa noche como si fuéramos a
Enciende un fuego, déjalo arder
Cuando estoy contigo, los latidos de mi corazón no pueden estar fingiendo
Increíble es lo que estamos haciendo
El mundo no es nada, ya sabes
Porque podemos estar toda la noche, todo el día
Podemos serlo toda la vida, siempre
Solo vívelo una vez así que no esperes
Ahora puedes ser mi único camino, una luz
Me hizo sentir tan alto, tan bien
Podemos estar aquí, ahora mismo
Si quieres lo que yo quiero contigo, sí
Déjalo suelto y déjame pasar
No tienes nada que probar
Me quedaré si quieres que lo haga
si tu quieres lo que yo quiero contigo
No más tiempo para dudar
yo te quiero y tu me quieres tambien
Admítelo, por favor dime que es verdad
Blanco en mis brazos
tu y yo estamos resonando
Así que no quiero esperar más
No quiero esperar más
Si quieres lo que yo quiero contigo, sí
Déjalo suelto y déjame pasar
No tienes nada que probar
Me quedaré si quieres que lo haga
si tu quieres lo que yo quiero contigo
Si quieres lo que yo quiero contigo, sí
Déjalo suelto y déjame pasar
No tienes nada que probar
Me quedaré si quieres que lo haga
si tu quieres lo que yo quiero contigo