Traducción de la letra de la canción Kingdom Come - Sabina Ddumba

Kingdom Come (original)

I didn’t know the meaning of the world until I found you
I grew up in the ghetto where the children didn’t play
A warm heart in a cold world, where women skip being girls
But there’s a happy ending for truth, truth
All we’ve got is street light shining in the one bedroom
Tomorrow doesn’t matter, baby 'cause your love is full
Till Kingdom come, I’m gonna love you till my heartbeat done, yeah
Till Kingdom come, till every river to the sea stop run, oh
As long as you love me, put no one above me
Till Kingdom come, come, come
Till Kingdom come, come, come
I will be the woman that you need, make your life complete
We ain’t got a lot but everyday give thanks and pray
A warm heart in a cold world, where young boys pull the gun first
But I feel safe when I’m next to you, you
All we’ve got is street light shining in the one bedroom
Tomorrow doesn’t matter, baby 'cause your love is full
Till Kingdom come, I’m gonna love you till my heartbeat done, yeah
Till Kingdom come, till every river to the sea stop run, oh
As long as you love me, put no one above me
Till Kingdom come, come, come
Till Kingdom come, come, come
Someone to love,
Someone to love
Someone to love
Someone to love
Someone to love,
Someone to love
Someone to love me too
Ooh ooh
Someone to love,
Someone to love
Someone to love
Someone to love
Ooh ooh
Someone to love,
Someone to love
Someone to love me
Ooh ooh
Till Kingdom come, I’m gonna love you till my heartbeat done, yeah
Till Kingdom come, till every river to the sea stop run, oh
As long as you love me, put no one above me
Till Kingdom come, come, come
Till Kingdom come, come, come

(traducción)

No sabía el significado del mundo hasta que te encontré
Crecí en el gueto donde los niños no jugaban
Un corazón cálido en un mundo frío, donde las mujeres dejan de ser niñas
Pero hay un final feliz para la verdad, la verdad
Todo lo que tenemos es la luz de la calle brillando en el apartamento de una habitación
Mañana no importa, nena porque tu amor está lleno
Hasta que llegue el Reino, te amaré hasta que mis latidos terminen, sí
Hasta que venga el Reino, hasta que todos los ríos al mar dejen de correr, oh
Mientras me ames, no pongas a nadie por encima de mí
Hasta que el Reino venga, venga, venga
Hasta que el Reino venga, venga, venga
Seré la mujer que necesitas, hacer tu vida completa
No tenemos mucho, pero todos los días damos gracias y rezamos
Un corazón cálido en un mundo frío, donde los jóvenes sacan el arma primero
Pero me siento seguro cuando estoy a tu lado, tú
Todo lo que tenemos es la luz de la calle brillando en el apartamento de una habitación
Mañana no importa, nena porque tu amor está lleno
Hasta que llegue el Reino, te amaré hasta que mis latidos terminen, sí
Hasta que venga el Reino, hasta que todos los ríos al mar dejen de correr, oh
Mientras me ames, no pongas a nadie por encima de mí
Hasta que el Reino venga, venga, venga
Hasta que el Reino venga, venga, venga
Alguien a quien amar,
Alguien a quien amar
Alguien a quien amar
Alguien a quien amar
Alguien a quien amar,
Alguien a quien amar
Alguien que me ame también
Ooh ooh
Alguien a quien amar,
Alguien a quien amar
Alguien a quien amar
Alguien a quien amar
Ooh ooh
Alguien a quien amar,
Alguien a quien amar
Alguien que me ame
Ooh ooh
Hasta que llegue el Reino, te amaré hasta que mis latidos terminen, sí
Hasta que venga el Reino, hasta que todos los ríos al mar dejen de correr, oh
Mientras me ames, no pongas a nadie por encima de mí
Hasta que el Reino venga, venga, venga
Hasta que el Reino venga, venga, venga