Traducción de la letra de la canción Sometimes - Sabina Ddumba

Sometimes (original)

Sometimes, yeah
Sometimes
Sometimes, yeah
I don’t wanna call back sometimes
Some things you can take back, sometimes
I don’t wanna break up, I just wanna break from
Me and you to make things alright
I don’t even like you sometimes
I don’t wanna argue sometimes
I don’t wanna break up, I just wanna break from
Me and you to make things alright
'Cause didn’t you stay in love?
And I don’t wanna fuck this up
So I need time (I need time, I need time, I need time)
It be like that sometimes
It be like that when you got real low
Some days we down, most days we be up
I always thought that roller coaster was fun
While crazy crazy, boy, you still my number one
know how it goes
relationship goes
You ever nobody knows
'Cause we
And you love me even though I get emotional
You drive me crazy but
Nobody’s better for me (nobody better for me)
Baby you’re like medicine (baby you’re my medicine)
I don’t wanna call back sometimes
Some things you can take back, sometimes
I don’t wanna break up, I just wanna break from
Me and you to make things alright
I don’t even like you sometimes
I don’t wanna argue sometimes
I don’t wanna break up, I just wanna break from
Me and you to make things alright
'Cause didn’t you stay in love?
And I don’t wanna fuck this up
So I need time
It be like that sometimes, ooh
Sometimes I just, I just need to cruise
Roll my spliff up, smoke my, ooh
Take my mind off you
Till you do that little freaky thing you do
And me and you we gang gang
my man
'Cause every day is sunny
You love me even though I get emotional
You drive me crazy but
Nobody’s better for me (nobody better for me)
Baby you’re like medicine (baby you’re my medicine)
I don’t wanna call back sometimes
Some things you can take back, sometimes
I don’t wanna break up, I just wanna break from
Me and you to make things alright
I don’t even like you sometimes
I don’t wanna argue sometimes
I don’t wanna break up, I just wanna break from
Me and you to make things alright
Sometimes yeah, yeah
Sometimes, sometimes, you
Some, yeah yeah yeah
Sometimes

Sometimes (traducción)

a veces, si
Algunas veces
a veces, si
No quiero devolver la llamada a veces
Algunas cosas que puedes recuperar, a veces
No quiero romper, solo quiero romper con
tú y yo para hacer las cosas bien
A veces ni siquiera me gustas
No quiero discutir a veces
No quiero romper, solo quiero romper con
tú y yo para hacer las cosas bien
¿Porque no te quedaste enamorado?
Y no quiero joder esto
Así que necesito tiempo (necesito tiempo, necesito tiempo, necesito tiempo)
Es así a veces
Será así cuando estés muy bajo
Algunos días estamos abajo, la mayoría de los días estamos arriba
Siempre pensé que la montaña rusa era divertida.
Mientras que loco, loco, chico, sigues siendo mi número uno
saber cómo va
la relación va
nunca nadie sabe
'Porque nosotros
Y me amas aunque me emocione
Me vuelves loco pero
Nadie es mejor para mí (nadie es mejor para mí)
Cariño, eres como la medicina (cariño, eres mi medicina)
No quiero devolver la llamada a veces
Algunas cosas que puedes recuperar, a veces
No quiero romper, solo quiero romper con
tú y yo para hacer las cosas bien
A veces ni siquiera me gustas
No quiero discutir a veces
No quiero romper, solo quiero romper con
tú y yo para hacer las cosas bien
¿Porque no te quedaste enamorado?
Y no quiero joder esto
Así que necesito tiempo
Es así a veces, ooh
A veces solo, solo necesito navegar
Enrolla mi porro, fuma mi, ooh
Quita mi mente de ti
Hasta que hagas esa pequeña cosa rara que haces
Y tú y yo hacemos una pandilla
mi hombre
Porque todos los días son soleados
Me amas aunque me emocione
Me vuelves loco pero
Nadie es mejor para mí (nadie es mejor para mí)
Cariño, eres como la medicina (cariño, eres mi medicina)
No quiero devolver la llamada a veces
Algunas cosas que puedes recuperar, a veces
No quiero romper, solo quiero romper con
tú y yo para hacer las cosas bien
A veces ni siquiera me gustas
No quiero discutir a veces
No quiero romper, solo quiero romper con
tú y yo para hacer las cosas bien
A veces sí, sí
A veces, a veces, tú
Algunos, sí, sí, sí
Algunas veces