Traducción de la letra de la canción Varför är kärleken röd - Sabina Ddumba

Varför är kärleken röd (original)

Innan du kom, var jag nöjd med bara jag
Aldrig behövt nån annan, för att kunna andas
Innan du kom, kunde höra vad dom sa
Men dom var så långt borta för mig
Nu hittar jag ord som jag aldrig sagt
Nu vill jag att du stannar hos mig inatt
Varför är kärleken röd
Varifrån får den sin glöd
Kroppar som möter varandra
Allt som jag nånsin behövt
Ingenting får mig att vända
Vill vara tillsammans med dig
Du som kan få mig att känna
Lever för dig
Märker inte dem som är utanför och grå
Känns som allt försvinner
Bara du finns här
För sen du kom har du fått mig att förstå
Att jag väntat på, väntat på dig
Nu hittar jag ord som jag aldrig sagt
Nu vill jag du stannar hos mig inatt
Varför är kärleken röd
Varifrån får den sin glöd
Kroppar som möter varandra
Allt som jag nånsin behövt
Ingenting får mig att vända
Vill vara tillsammans med dig
Du som kan få mig att känna
Lever för dig
Varför är kärleken röd
Varifrån får den sin glöd
Kroppar som möter varandra
Allt som jag nånsin behövt
Ingenting får mig att vända
Vill vara tillsammans med dig
Du som kan få mig att känna
Lever för dig

(traducción)

Antes de que vinieras, yo era feliz solo conmigo
Nunca necesité a nadie más para poder respirar
Antes de que vinieras, podía escuchar lo que decían
Pero estaban tan lejos para mí
Ahora encuentro palabras que nunca dije
Ahora quiero que te quedes conmigo esta noche
¿Por qué el amor es rojo?
¿De dónde saca su brillo?
Cuerpos que se encuentran
Todo lo que siempre necesité
Nada me hace dar la vuelta
Quiero estar contigo
Tú que puedes hacerme sentir
Vive por ti
No te fijes en los que están fuera y grises
Se siente como si todo estuviera desapareciendo
solo tu estas aqui
Porque desde que llegaste me has hecho entender
Que he estado esperando, esperando por ti
Ahora encuentro palabras que nunca dije
Ahora quiero que te quedes conmigo esta noche
¿Por qué el amor es rojo?
¿De dónde saca su brillo?
Cuerpos que se encuentran
Todo lo que siempre necesité
Nada me hace dar la vuelta
Quiero estar contigo
Tú que puedes hacerme sentir
Vive por ti
¿Por qué el amor es rojo?
¿De dónde saca su brillo?
Cuerpos que se encuentran
Todo lo que siempre necesité
Nada me hace dar la vuelta
Quiero estar contigo
Tú que puedes hacerme sentir
Vive por ti