Traducción de la letra de la canción Small World - Sabina Ddumba

Small World (original)

I remember when I would just pretend that
That I knew true love, oh how wrong I was
Oh, no one told me what it really means
That there'd be joy and pain
The tears will wash away sometime
You may be somewhere that you don't belong
Nowhere to turn but you gotta be strong
We gotta be strong
Loving is patient and loving is kind (kind)
If you don't feel it then don't compromise (don't compromise)
Maybe it's a small world?
You are not alone
So don't think you're alone
Maybe it's a small world?
You are not alone
So what you waiting on?
Because we never give up
We never give up on love
Never give up
We never give up on love
Never give up
We never give up on love
It's out of this world just how love returns
If you give it honestly from your heart
In this purest form is how it's meant to be
So don't let anyone grab and run
You may be somewhere that you don't belong
Nowhere to turn but you gotta be strong
We gotta be strong
Loving is patient and loving is kind (kind)
If you don't feel it then don't compromise
(Don't compromise, don't compromise)
Maybe it's a small world?
You are not alone
So don't think you're alone
Maybe it's a small world?
You are not alone
So what you waiting on?
Because we never give up
We never give up on love
Never give up
We never give up on love
Never give up
We never give up on love
Maybe it's a small world?
You are not alone
So don't think you're alone
Maybe it's a small world?
But you are not alone
So what you waiting on?
Maybe it's a small world?
You are not alone (you are not alone)
So don't think you're alone
Maybe it's a small world?
You are not alone
So what you waiting on?
Because we never give up
We never give up on love
Never give up
We never give up on love
Never give up
We never give up on love
'Cause we never give up
We never give up on love
Never give up
We never give up on love
Never give up
We never give up on love
Maybe it's a small world?

Small World (traducción)

Recuerdo cuando solo fingía que
Que conocí el amor verdadero, ay que equivocado estaba
Oh, nadie me dijo lo que realmente significa
Que habría alegría y dolor
Las lágrimas se lavarán en algún momento
Puedes estar en un lugar al que no perteneces
No hay adónde ir, pero tienes que ser fuerte
tenemos que ser fuertes
Amar es paciente y amar es amable (amable)
Si no lo sientes entonces no te comprometas (no te comprometas)
¿Quizás es un mundo pequeño?
Usted no está solo
Así que no creas que estás solo
¿Quizás es un mundo pequeño?
Usted no está solo
Entonces, ¿qué estás esperando?
Porque nunca nos rendimos
Nunca nos rendimos en el amor
No rendirse nunca
Nunca nos rendimos en el amor
No rendirse nunca
Nunca nos rendimos en el amor
Está fuera de este mundo cómo regresa el amor
Si lo das honestamente desde tu corazón
En esta forma más pura es como debe ser
Así que no dejes que nadie agarre y corra
Puedes estar en un lugar al que no perteneces
No hay adónde ir, pero tienes que ser fuerte
tenemos que ser fuertes
Amar es paciente y amar es amable (amable)
Si no lo sientes entonces no te comprometas
(No te comprometas, no te comprometas)
¿Quizás es un mundo pequeño?
Usted no está solo
Así que no creas que estás solo
¿Quizás es un mundo pequeño?
Usted no está solo
Entonces, ¿qué estás esperando?
Porque nunca nos rendimos
Nunca nos rendimos en el amor
No rendirse nunca
Nunca nos rendimos en el amor
No rendirse nunca
Nunca nos rendimos en el amor
¿Quizás es un mundo pequeño?
Usted no está solo
Así que no creas que estás solo
¿Quizás es un mundo pequeño?
Pero tú no estás solo
Entonces, ¿qué estás esperando?
¿Quizás es un mundo pequeño?
No estás solo (no estás solo)
Así que no creas que estás solo
¿Quizás es un mundo pequeño?
Usted no está solo
Entonces, ¿qué estás esperando?
Porque nunca nos rendimos
Nunca nos rendimos en el amor
No rendirse nunca
Nunca nos rendimos en el amor
No rendirse nunca
Nunca nos rendimos en el amor
Porque nunca nos rendimos
Nunca nos rendimos en el amor
No rendirse nunca
Nunca nos rendimos en el amor
No rendirse nunca
Nunca nos rendimos en el amor
¿Quizás es un mundo pequeño?