| Wha-wha-wha-wha-what
| Que-que-que-que-que
|
| Yeah
| sí
|
| Emeklemekle başlar, hayatın yolları
| Comienza con gatear, las formas de vida.
|
| Ayak nasır tutar (tutar), madalyon çift taraflı
| Callos en los pies (sujeciones), medallón de doble cara
|
| Nacizane ben ozan, dizelerim sızı
| Soy poeta, mis versos son dolor
|
| Hangi birimiz yasadı tek taraflı
| ¿Quién de nosotros vivía unilateralmente?
|
| Sorma gitsin
| no preguntes
|
| Yokuşlarım nefes kesseler de ben yolumda
| A pesar de que mis colinas son impresionantes, estoy en camino
|
| Sersefil çakıl tası modunda direnir oldum (oldum)
| Resistí en el miserable modo guijarro (Lo hice)
|
| Sebepsiz arbedemdin dilimde küfre döndün
| Fuiste mi lucha sin razón, te convertiste en una maldición en mi lengua
|
| Özürlerimdin bugüne kabulsüz bir teklif oldun
| Eras mis disculpas, hoy te convertiste en una oferta inaceptable.
|
| Keyfime degmeyin, rüyalarımda karmaşık teranelerde yazarım
| No estés de mi humor, en mis sueños escribo en acordes complejos
|
| Olsun varsın anlaşılmaz olsun, Yunus’un kalbi çöple dolsun
| Ya sea que existas o no, que el corazón de Yunus se llene de basura.
|
| Körpe duygularımı kahpelere de verdim, sahteliklerim menfi
| También le di mis sentimientos jóvenes a las perras, mis falsificaciones son negativas.
|
| Düşlerimde karakter oldum, üzgünlügüm kendime özgü
| He sido un personaje en mis sueños, mi tristeza es mía
|
| Son hataların yok telafi lüksü, küskün düştüm müstakil bir onurun
| Tus últimos errores no tienen el lujo de compensación, me ofende tu desprendido honor
|
| Miras kaldı, küskün düşen ağlamaz yazılarımın ana temasıydı
| El llanto heredado y resentido fue el tema principal de mis escritos.
|
| Ben bildim kendimi, sessiz kaldım, isyanlarımı da yüregime gömdüm
| Me conocí, guardé silencio, enterré mi rebeldía en mi corazón.
|
| Mültecilerimi öldürdüm hepsini (hepsini)
| Maté a mis refugiados todos (todos)
|
| Lolipop sekerleriyle 18'ine kadar flörtsün
| Coquetea con piruletas hasta los 18
|
| Ve mahluk söyle, adın nedir?
| Y di criatura, ¿cómo te llamas?
|
| Kaç harften olusuyosun?
| ¿Cuántas letras tienes?
|
| Kaçın sesli? | ¿Cuántas voces? |
| Kaçın sessiz?
| ¿Qué tan tranquilo?
|
| Kaç davranış sergiledin?
| ¿Cuántos comportamientos exhibiste?
|
| Kaçı yerli? | ¿Cuántos son locales? |
| Kaçı yersiz?
| ¿Cuántos están fuera de lugar?
|
| Koş saraylarıma, bulabilirsen beni
| Corre a mis palacios, si puedes encontrarme
|
| Konuş ve dertleş eskisi gibi
| Habla y habla como antes
|
| Bul seni, getir bana, hediyem ol
| Encontrarte, traerme, ser mi regalo
|
| Aklımın odaları senle doldu, taştı
| Las habitaciones de mi mente están llenas de ti, rebosantes
|
| Koş saraylarıma, bulabilirsen beni
| Corre a mis palacios, si puedes encontrarme
|
| Konuş ve dertleş eskisi gibi
| Habla y habla como antes
|
| Bul seni, getir bana, hediyem ol
| Encontrarte, traerme, ser mi regalo
|
| Aklımın odaları senle doldu, taştı
| Las habitaciones de mi mente están llenas de ti, rebosantes
|
| Koş saraylarıma, bulabilirsen beni
| Corre a mis palacios, si puedes encontrarme
|
| Konuş ve dertleş eskisi gibi
| Habla y habla como antes
|
| Bul seni, getir bana, hediyem ol
| Encontrarte, traerme, ser mi regalo
|
| Aklımın odaları senle doldu, taştı
| Las habitaciones de mi mente están llenas de ti, rebosantes
|
| İçim saptı, rahatsız etti, aşırı çarpıntılardaydı
| Estaba pervertido, molesto, tenía palpitaciones extremas.
|
| Tersim-düzüm karmaşıktı, ağzım alıştı
| El reverse-domain fue complicado, mi boca se acostumbró
|
| Aşkım saf kadehte en sekinden ense kökümden damıtıldı
| Mi amor fue destilado desde la raíz de mi cuello en una copa pura
|
| Cam bebektim acilinden (acil, acil)
| Yo era un bebé de cristal de la emergencia (urgente, urgente)
|
| Arka bahçede horozun hakimiyeti
| Dominación de gallo en el patio trasero
|
| İşte eşli pişti, eşini satmak üzereydi
| Aquí se cocinó la esposa, estuvo a punto de vender a su esposo
|
| Grevdeydi iki gözüm ve arsalarıma birkaç damla yaş dikildi
| Mis dos ojos estaban en huelga y unas gotas de lágrimas sembraron en mis tierras
|
| Tedirgin edici değil mi? | ¿No es irritante? |
| Kolera oyuna gelmemekti
| El cólera no era para jugar
|
| Tedavülde miyim hâlâ takip ettir!
| ¿Sigo en circulación, sígueme!
|
| Hâliyledir, içim geçmiştir
| Como es, estoy borracho
|
| Ederi bedelimin değeridir, kabiliyettir
| El valor es mi valor, habilidad
|
| Büyük marifettir empati
| La empatía es un gran regalo.
|
| İffettir virajdayken hissettirir
| Se siente casto cuando estás en las curvas
|
| Elemin elzemdir (yes)
| Tu duelo es esencial (si)
|
| Gözlerimde masum ifade acemi titreyiştir
| La expresión inocente en mis ojos es un temblor de principiante.
|
| Kim sebepse engelimdir
| Quien sea mi obstáculo por alguna razón
|
| Ulan bu ne perhizdir?
| ¿Qué es esta dieta?
|
| Kimliksizim, bu ne sadakattir?
| No tengo identidad, ¿qué lealtad es esta?
|
| Bizzat kendime rastladığım tutuşan hayallere
| A los sueños llameantes que me he encontrado
|
| Koş saraylarıma, bulabilirsen beni
| Corre a mis palacios, si puedes encontrarme
|
| Konuş ve dertleş eskisi gibi
| Habla y habla como antes
|
| Bul seni, getir bana, hediyem ol
| Encontrarte, traerme, ser mi regalo
|
| Aklımın odaları senle doldu, taştı
| Las habitaciones de mi mente están llenas de ti, rebosantes
|
| Koş saraylarıma, bulabilirsen beni
| Corre a mis palacios, si puedes encontrarme
|
| Konuş ve dertleş eskisi gibi
| Habla y habla como antes
|
| Bul seni, getir bana, hediyem ol
| Encontrarte, traerme, ser mi regalo
|
| Aklımın odaları senle doldu, taştı
| Las habitaciones de mi mente están llenas de ti, rebosantes
|
| Koş saraylarıma, bulabilirsen beni
| Corre a mis palacios, si puedes encontrarme
|
| Konuş ve dertleş eskisi gibi
| Habla y habla como antes
|
| Bul seni, getir bana, hediyem ol
| Encontrarte, traerme, ser mi regalo
|
| Aklımın odaları senle doldu, taştı | Las habitaciones de mi mente están llenas de ti, rebosantes |