| Kısa boyunla uzun duvarları aşarsın
| Con un cuello corto puedes superar paredes largas
|
| Aşmasına aşarsın da kendini aşmış sanırsın
| Lo superas, crees que lo has superado
|
| Sonraki duvarı aşmak için güç ararsın
| Buscas fuerza para atravesar la siguiente pared
|
| Ararken duvardan düşüp akılsız başını yarıp yardım ararsın
| En busca de ayuda, te caes de la pared y te cortas la cabeza sin sentido.
|
| Başını başta sanarsın, bir başka başta yol ararsın
| Crees que tu cabeza está en el principio, buscas un camino en otro principio
|
| O başta başın döner, gözden yaş salarsın
| Gira tu cabeza al principio, dejas que las lágrimas salgan de tus ojos
|
| Başta başka gelir başka başta güzergahın manzarası
| Al principio, otro ingreso, al principio, la vista de la ruta.
|
| Ve sonra canını sıkarsın baştan yanarsın
| Y luego te aburres y te quemas todo
|
| Başlamakla başlar gidiş, geriye kalan her şey kalış
| Ir comienza con comenzar, todo lo demás es quedarse
|
| Baştan kayıp gemisini fırtınaya süren kaptan, baştan belli son
| El capitán, que condujo su barco perdido a la tormenta, desde el principio hasta el final.
|
| Göze bakma, anla kaştan!
| ¡No mires a los ojos, entiende desde la ceja!
|
| Baş kopunca fayda gelmez geride kalanlarından
| Cuando se corta la cabeza, no hay beneficio de lo que queda atrás
|
| En başından bil hayvanlaşmış insan hiç utanmaz yaşından başından
| Sepa desde el principio, una persona que se ha convertido en un animal no tiene vergüenza desde el principio de su edad.
|
| Baş ettin mi hiç en baştan? | ¿Alguna vez empezaste desde el principio? |
| Yaşama pes etmiş psikopat lan!
| ¡Tú, psicópata que renunció a la vida!
|
| Başımın üstünde yeri olan insanlar sıcak nisanlardanlar
| Las personas que tienen un lugar en mi cabeza son de abriles calientes
|
| Başları topuklarımın altında olanlar var, önemli noksanlardan
| Hay quienes tienen la cabeza bajo mis talones, una de las deficiencias importantes
|
| Baş tacı Hip-Hop adam Sago 90 lardan
| Sago, hombre de Hip-Hop coronado de los años 90
|
| Yunus baştan kokan balıklardan
| Dolphin es uno de los peces que huele de la cabeza
|
| Baş kesen kılıcımı çıkardım Rap kınından
| Saqué mi espada decapitadora Rap de su vaina
|
| 2 geri 1 ileri halleri saf
| 2 atrás 1 adelante estados puros
|
| 1 deri 1 kemik aşkım mahv
| 1 piel 1 hueso mi amor esta arruinado
|
| Sago kötü sınavlardan artık muaf
| Sago ahora está libre de malos exámenes
|
| Başı öne eğdin yine ama yok af
| Volviste a inclinar la cabeza, pero no perdonaste
|
| Benim Rap’e benim notum Kef ten Kaf
| Mi nota para Rap Kef ten Kaf
|
| Git bak Rap reyonuna ben dolu raf
| Ve a ver el estante del pasillo de rap lleno de mí
|
| Üzerini çizdim attım yeni bir paraf
| Lo taché y tiré una nueva inicial
|
| Ben okunası kitap dolu eski sahaf
| Soy una vieja librería llena de libros legibles
|
| 2 geri 1 ileri halleri saf
| 2 atrás 1 adelante estados puros
|
| 1 deri 1 kemik aşkım mahv
| 1 piel 1 hueso mi amor esta arruinado
|
| Sago kötü sınavlardan artık muaf
| Sago ahora está libre de malos exámenes
|
| Başı öne eğdin yine ama yok af
| Volviste a inclinar la cabeza, pero no perdonaste
|
| Benim Rap’e benim notum Kef ten Kaf
| Mi nota para Rap Kef ten Kaf
|
| Git bak Rap reyonuna ben dolu raf
| Ve a ver el estante del pasillo de rap lleno de mí
|
| Üzerini çizdim attım yeni bir paraf
| Lo taché y tiré una nueva inicial
|
| Ben okunası kitap dolu eski sahaf
| Soy una vieja librería llena de libros legibles
|
| İster herkesi hipnoz et bağla, bana değemezsin 1 karış aklınla
| Si hipnotizas a todos, los atas, no puedes tocarme con tu mente
|
| Sago ince nakıştan Rap kaftanla 7 tepe aşar yağız atlarla
| Sago con finos bordados Rap caftan 7 colinas con caballitos gordos
|
| İster herkesi tarafına çek, kek
| ¿Quieres que todos estén de tu lado, pastel?
|
| İyi kalem tutan bilek, söz atan tüfek ben
| Buen bolígrafo sujetando la muñeca, fusil prometedor soy
|
| Siz salyası yere akan köpekten farksızlarsınız
| Eres como un perro babeando en el suelo.
|
| Deştim göbekten! | ¡He pasado por el vientre! |
| Yo!
| ¡No!
|
| Deş-dur, deş-deş-dur
| Desh-stop, incluso-desh-stop
|
| Deş-dur, deş-deş-dur. | Desh-stop, desh-desh-stop. |
| Destur!
| Destur!
|
| Deş-dur, deş-deş-dur
| Desh-stop, incluso-desh-stop
|
| Deş-dur, deş-deş-dur. | Desh-stop, desh-desh-stop. |
| Destur!
| Destur!
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Başını okşayan adam dikkat et de başını kırmasın
| Tenga cuidado de que el hombre que le acaricia la cabeza no le rompa la cabeza.
|
| Başa bela kurşun kalemimden başına değen kurşun
| La bala que golpeó tu cabeza con mi problemático lápiz
|
| Lafla nüfuz eden ciddi şaka
| broma seria penetrante
|
| Baş koparan Rap’in ele başı kementi salla!
| ¡Sacude el lazo del rizo del Rap que golpea la cabeza!
|
| Salla başı!
| ¡Sacude la cabeza!
|
| Sago diz kapaklarını titretip çatırdatan don kışı
| Escarcha de invierno que hace vibrar y crujir las rótulas de sagú
|
| Megalodon dişi geçer bebe teninden yaşar sarsılışı
| Hembra de Megalodon pasa, bebé vive a través de su piel, temblando
|
| Uzaklardan duyulur kemiklerinin kırılış, haykırışı
| Puedes escuchar desde lejos el romper y gritar de tus huesos
|
| Nunchaku bass drum, dupçagi snare-hat
| Bombo Nunchaku, sombrero de trampa engañado
|
| Rap savunma sanatı Sago sensei. | Rap arte marcial Sago sensei. |
| Sert velet
| mocoso duro
|
| «(Aigt!) başını kaldır ve dikkatle ustanı seyret!»
| «(¡Aigt!) levanta la cabeza y observa atentamente a tu amo!»
|
| Sözlü dövüş bana salata söğüş, seni yerim lan aklet
| Pelea verbalmente conmigo ensalada fría, te comeré maldito cerebro
|
| Çok net naklet, anlasın ya kalben
| Repórtalo muy claro, deja que tu corazón entienda
|
| Ben bu şarkıda «Ali kıran baş kesen"şahsen
| Yo personalmente canto "Ali the head cutter" en esta canción.
|
| Lafı da korum tam gediğinden
| Es por eso que la protección es completa.
|
| Lafın hasını duymadan gebermeyece’n bu faniden
| De este mortal no morirás sin oír la mala palabra
|
| 2 geri 1 ileri halleri saf
| 2 atrás 1 adelante estados puros
|
| 1 deri 1 kemik aşkım mahv
| 1 piel 1 hueso mi amor esta arruinado
|
| Sago kötü sınavlardan artık muaf
| Sago ahora está libre de malos exámenes
|
| Başı öne eğdin yine ama yok af
| Volviste a inclinar la cabeza, pero no perdonaste
|
| Benim Rap’e benim notum Kef ten Kaf
| Mi nota para Rap Kef ten Kaf
|
| Git bak Rap reyonuna ben dolu raf
| Ve a ver el estante del pasillo de rap lleno de mí
|
| Üzerini çizdim attım yeni bir paraf
| Lo taché y tiré una nueva inicial
|
| Ben okunası kitap dolu eski sahaf
| Soy una vieja librería llena de libros legibles
|
| 2 geri 1 ileri halleri saf
| 2 atrás 1 adelante estados puros
|
| 1 deri 1 kemik aşkım mahv
| 1 piel 1 hueso mi amor esta arruinado
|
| Sago kötü sınavlardan artık muaf
| Sago ahora está libre de malos exámenes
|
| Başı öne eğdin yine ama yok af
| Volviste a inclinar la cabeza, pero no perdonaste
|
| Benim Rap’e benim notum Kef ten Kaf
| Mi nota para Rap Kef ten Kaf
|
| Git bak Rap reyonuna ben dolu raf
| Ve a ver el estante del pasillo de rap lleno de mí
|
| Üzerini çizdim attım yeni bir paraf
| Lo taché y tiré una nueva inicial
|
| Ben okunası kitap dolu eski sahaf
| Soy una vieja librería llena de libros legibles
|
| İster herkesi hipnoz et bağla, bana değemezsin 1 karış aklınla
| Si hipnotizas a todos, los atas, no puedes tocarme con tu mente
|
| Sago ince nakıştan Rap kaftanla 7 tepe aşar yağız atlarla
| Sago con finos bordados Rap caftan 7 colinas con caballitos gordos
|
| İster herkesi tarafına çek, kek
| ¿Quieres que todos estén de tu lado, pastel?
|
| İyi kalem tutan bilek, söz atan tüfek ben
| Buen bolígrafo sujetando la muñeca, fusil prometedor soy
|
| Siz salyası yere akan köpekten farksızlarsınız
| Eres como un perro babeando en el suelo.
|
| Deştim göbekten! | ¡He pasado por el vientre! |
| Yo!
| ¡No!
|
| Deş-dur, deş-deş-dur
| Desh-stop, incluso-desh-stop
|
| Deş-dur, deş-deş-dur. | Desh-stop, desh-desh-stop. |
| Destur!
| Destur!
|
| Deş-dur, deş-deş-dur
| Desh-stop, incluso-desh-stop
|
| Deş-dur, deş-deş-dur. | Desh-stop, desh-desh-stop. |
| Destur! | Destur! |