Traducción de la letra de la canción İskeletler Diyarında Bir Et Parçası - Sagopa Kajmer

İskeletler Diyarında Bir Et Parçası (original)

Yarını olmayan dünlere yazılmış her şiir ve şair olmuş her fikir ki kaleme
düşmüş her sözü
Hep karanlık anlatıldı şarkılarda gün yüzü
Yalpalayan ömürler aşikar hüzün görüntüsü
Yalnızlıkla sevişir oldun, karanlık hep zifir ve gökyüzünde güneşin doğum
sancılarını bekledin
Doğmamış çocuktu doğacak, her ışık hazin sihir ki;
hediye olacak her yarın
manevi hazinedir, vasiyetimdir
Cümlelerimin her kelimesi sahi asi
Sagopa yorgun tek tabanca 26 arifesi
Kimler önüne geçebilir zamanın akışının?
Cümlelerimin noktalarına kaç zamanda ulaşırım
Yaşarım iskeletler diyarında bir et parçasıyım
Varımı yoktan aldım, daldım çoktan derin uykuma vardım
Beklemekle geçti yıllarım ve kar beyazdı saçlarım
Karamsar yazdı rhyme’larım ve tarumardı sabrım, harbi yaşadım Benliğimle çok
savaştım yazdım olmadı ve kaçtım
RAP uzattı elini çekti kulağımı 'yaz' dedi!
Emir bir farzdır, farzın adresinde sen ikamet halinde
Bu Tanrı’dan bir arzdır
Öylesine güç oldu böylesine bir gidişi resmetmek
Kalemi makine yaptım, her çizikte kareler aldım, sundum önüne Yaradanın ve
bekledim cevabını, hep cevapsız kaldı çağrım, bağırdım!
Raks edemedim yine yenildim, aksimi göremedim kör oldum
Haksızın vuramadım şakağına, baksın kör gözlerime…
Raks edemedim yine yenildim, aksimi göremedim kör oldum
Haksızın vuramadım şakağına, baksın kör gözlerime…
Çuvala konulan her ölüydü günüme zehri zerkeden
Ve yuvası yıkılan her virandı parasal harbe itilen
Zoraki savaşa alınanlardı okulu terkedenler ve eli bıçaklı her bebeydi
kabusumda raks edenler
Buna da çok şükür demekle geçti onca garibe sene
Ve lehine gidişi rehine tuttuk fethine kalktık
Olmamış diyarların adını koyduk, otura kaldık, kıçımız üstü isyan ettik
Kadere sıvadık yo horoskoplarınla yarına bir bakış mı bugünün Aksilikle geleni
dışlamak mı sömürün, hepiniz gömülün
Fallar oynasın bu oyunu, sallar sallasın sonunu
Bir duada gizli ödülün, bir nazarda saklı hüznün
Temelli var oluş hayali, boşunadır vaatleri
Sisteminde virüsü saklar her beyin ve an çatar atak yapar ve bin çuval ceset
kapar, tenhalar yüz görümlük, yurt olur zaman donar
Raks edemedim yine yenildim, aksimi göremedim kör oldum
Haksızın vuramadım şakağına, baksın kör gözlerime…
Raks edemedim yine yenildim, aksimi göremedim kör oldum
Haksızın vuramadım şakağına, baksın kör gözlerime…

İskeletler Diyarında Bir Et Parçası (traducción)

Cada poema que se escribió a ayeres sin mañana y cada idea que se convirtió en poeta
cada palabra caída
La oscuridad siempre se ha dicho, el sol está en las canciones
imagen de tristeza obvia de vidas vacilantes
Le has estado haciendo el amor a la soledad, la oscuridad siempre es negra como boca de lobo y el sol sale en el cielo
esperabas tu dolor
Nació el niño por nacer, toda luz es una triste magia;
cada mañana será un regalo
tesoro espiritual, mi testamento
Cada palabra de mis frases es verdadera rebelde
Sagopa cansada single gun 26 eve
¿Quién puede impedir el flujo del tiempo?
¿Cuánto tardaré en llegar a los puntos de mis frases?
Vivo, soy un pedazo de carne en la tierra de los esqueletos
Tomé lo que tenía de la nada, ya caí en mi sueño profundo
Pasé años esperando y mi cabello era blanco como la nieve
Escribió con pesimismo, mis rimas y mi paciencia se gastaron, viví mucho la vida real conmigo.
Luché, escribí, no funcionó y me escapé
RAP extendió su mano y dijo 'escribe' mi oído!
El pedido es un fard, si resides en la dirección del fard
Este es un suministro de Dios
Era tan difícil imaginar tal partida.
Convertí la pluma en una máquina, tomé cuadrados en cada rasguño, lo presenté ante el Creador y
Esperé tu respuesta, mi llamada siempre quedó sin respuesta, ¡grité!
No podía bailar, estaba derrotado otra vez, no podía ver mi espalda, estaba ciego
No podría golpear tu sien injustamente, que mire mis ojos ciegos...
No podía bailar, estaba derrotado otra vez, no podía ver mi espalda, estaba ciego
No podría golpear tu sien injustamente, que mire mis ojos ciegos...
Cada muerto puesto en el saco fue el que inyectó el veneno en mi día.
Y cada hogar desolado cuyo hogar fue destruido, empujado a una guerra monetaria
Eran los que se vieron obligados a ir a la guerra, los que salieron de la escuela y cada bebé con un cuchillo.
los que bailan en mi pesadilla
Todos estos años extraños han pasado diciendo muchas gracias.
Y tomamos como rehenes yendo a favor de ella, tratamos de conquistarla.
Nombramos tierras que nunca existieron, nos sentamos, nos rebelamos sobre nuestro culo
Rodamos hacia el destino, yo, un vistazo del mañana con tus horóscopos, ¿qué tiene de malo hoy?
Excluir o explotar, todos están enterrados
Deja que los adivinos jueguen este juego, deja que sacuda el final
Tu recompensa secreta en una oración, tu tristeza escondida en un mal de ojo
El sueño de una existencia permanente, sus promesas son en vano.
Oculta el virus en su sistema, todos los ataques cerebrales, y mil sacos de cadáveres.
arrebata, lugares apartados, ciento y medio, se convierte en patria, el tiempo se congela
No podía bailar, estaba derrotado otra vez, no podía ver mi espalda, estaba ciego
No podría golpear tu sien injustamente, que mire mis ojos ciegos...
No podía bailar, estaba derrotado otra vez, no podía ver mi espalda, estaba ciego
No podría golpear tu sien injustamente, que mire mis ojos ciegos...