Traducción de la letra de la canción Kargaların Kargaşası - Sagopa Kajmer

Kargaların Kargaşası (original)

İlerde birkaç yol var, uzaktan belirgin değil
İlerle durmak ayak yorar, beklemek çözüm değil
Aklımdaki mezar bir kişilik değil
Ve sen suçlu değilsin, duygular kendini öldürür (aha)
Saçmalar dilin, söver ve eşyalarını yıkar
Kursak hevesle dolar
Kargalar çığlıkları basar
Huzurum kendini kasar
Karmaşık anlamsızlıklar ardışık yanılmalar
Sürekli uykuya yumulmalar, hayatın içinden bu yansımalar
Büyük bir göç var ordan oraya, kalbimden uzağa
Emin yerlerden tuzağa, aydınlık patikalardan derin karanlık ormana
neden yok sormana, gerçekler katılır içi yalan dolmuş harmana
Köleler yürür içinde zincirlerden ayaklar
Mezar taşları gibi benzer insan insana
Konuşmak istersin de susar bülbüller boğazında
Tam dokunmak istediğinde o yıldız kayar ufkunda
Ama umudun gittiği seferden dönecektir yakında
Onu her an beklemek inan ki bal tadında
Bu kuş konacak elbet bir gün bir dostun yurduna
Kalp evinin anahtarlığını koyma düşmanın avcuna (koyma)
Ellerimi siper ettim gözlerim artık göremezim
Görünmekten aciz olanlardan artık habersizim
Habersizim her şeyden
Habersizim senden
Habersizim ondan, bundan
Ha-ha
Hadi gazla
Hadi gazla
Sago, Kaf-Kef, Pesimist Orkestra
Beklentilerimi kavşağında durmuş bekliyorum (aha)
Yığınla insan beni biliyor, ben onları bilmiyorum (bilmiyorum)
Ürkütüyor beni şu kargaların kargaşası
Bana mı kaldı ayakları yoldan kaymışların tasası?
(Hadi bi' daha)
Beklentilerimi kavşağında durmuş bekliyorum (aha)
Yığınla insan beni biliyor, ben onları bilmiyorum (bilmiyorum vallahi)
Ürkütüyor beni şu kargaların kargaşası
Bana mı kaldı ayakları yoldan kaymışların tasası (yo)?
Zihnimi kuşatan ölü fikirleri yesinler akbabalar
Öldürdüğüm insanların ve yıktığım binaların tek sorumlusu benim (benim!)
Ben benden firar ettim, başka bende yerleştim
Sen sana aşık oldun, kevaşeye meğil ettin
En uzun filmdin hayatın
İster korku, ister komedi, ister dram, ister trajedi
Yönet filmini hadi beybe!
Kıskanç dalgaların kumları alıp götürdüğü gibi
Ölüm de cana varacak, görünecek bardağın dibi
Yuvalarından oyar gözlerimi senin ellerin
Ben göremedikçe iter o yana bu yana beni senin ellerin
Korkunç bir ıssızlıkta ben anlamıştım korkmayı
En güçsüz anımda denedim tek doğru yolu bulmayı
Ay benim dostumdu, gece benim örtümdü
İlerisi meçhuldü ama kurtulmak güçlü dürtümdü
Taşlandığım paralar tenime sertçe sürtündü
Düştüm, kalktım, boğulup battım, çıktım, nihayet kara göründü
Bölüm bölüm bitiyor etaplar ama yarış sürüyor
Ben def ettikçe alçak virüsler ürüyor
Ben doğrumu deştikçe onlar komikmiş gibi gülüyor (haha)
Bilmiyorlar aslında onlar karşımda yavaşça ölüyor
Sago her şeyi çok net görüyor
Beklentilerimi kavşağında durmuş bekliyorum (bekliyorum)
Yığınla insan beni biliyor, ben onları bilmiyorum (bilmiyorum)
Ürkütüyor beni şu kargaların kargaşası
Bana mı kaldı ayakları yoldan kaymışların tasası?
Beklentilerimi kavşağında durmuş bekliyorum
Yığınla insan beni biliyor, ben onları bilmiyorum
Ürkütüyor beni şu kargaların kargaşası
Bana mı kaldı ayakları yoldan kaymışların tasası?
Yeah
Sago, Kaf-Kef
Biatch
Kaf-Kef-Kef
Kaf-Kef-Kef
Kef-Kef-Kef
Kaf-Kaf-Kaf
Kef-Kef
Sago, Kaf-Kef
Pesimist Orkestra

(traducción)

Algunos caminos por delante, no claros desde lejos
Seguir adelante cansa, esperar no es la solución
La tumba en mi mente no es una personalidad
Y tú no tienes la culpa, los sentimientos se matan (ajá)
Habla tonterías, jura y lava tus cosas
La cosecha con entusiasmo dólar
Los cuervos están gritando
mi paz se ahoga
Errores consecutivos complejos sin sentido
Dormirse constantemente, estos reflejos de la vida
Hay una gran migración de aquí para allá lejos de mi corazón
De los lugares seguros a la trampa, de los senderos de luz al bosque profundo y oscuro
¿Por qué no preguntas, la verdad se unirá a la mezcla llena de mentiras?
Los esclavos caminan encadenados
Similar humano a humano como lápidas
Si quieres hablar, los ruiseñores callan en tu garganta
Justo cuando quieres tocar esa estrella está cayendo en tu horizonte
Pero la esperanza pronto regresará de la expedición.
Esperándolo en cualquier momento, cree que sabe a miel
Este pájaro seguramente aterrizará en la casa de un amigo algún día.
No pongas el llavero de la casa del corazón en la palma del enemigo (no lo pongas)
Me protegí las manos, mis ojos ya no pueden ver
Ya no soy consciente de aquellos que son incapaces de ser vistos
soy inconsciente de todo
no soy consciente de ti
lo desconozco
ja ja
vamos a echar gasolina
vamos a echar gasolina
Sago, Kaf-Kef, Orquesta Pesimista
Estoy esperando en la encrucijada de mis expectativas (ajá)
Mucha gente me conoce, yo no los conozco (No sé)
Me da miedo este tumulto de cuervos
¿Me corresponde a mí preocuparme por aquellos cuyos pies se han resbalado del camino?
(Vamos uno más)
Estoy esperando en la encrucijada de mis expectativas (ajá)
Mucha gente me conoce, yo no los conozco (Realmente no lo sé)
Me da miedo este tumulto de cuervos
¿Me queda a mí preocuparme por aquellos cuyos pies se han resbalado del camino (yo)?
Que los buitres se coman las ideas muertas que rondan mi mente
Soy (¡yo!) el único responsable de las personas que mato y los edificios que destruyo.
Me escapé de mí, me instalé en otro
Te enamoraste de ti, inclinado a la zorra
Fuiste la película más larga de tu vida.
Ya sea de terror, comedia, drama o tragedia
Dirige tu película, ¡vamos, tío!
Como las olas celosas barren la arena
La muerte también llegará al alma, aparecerá el fondo del vaso.
Tus manos me sacan los ojos de las cuencas
Hasta que pueda ver que me empuja de esta manera tus manos
En una terrible desolación comprendí tener miedo
En mi momento más débil traté de encontrar el único camino correcto
La luna era mi amiga, la noche era mi tapadera
El futuro era desconocido, pero era mi fuerte impulso de deshacerme de
Las monedas que apedreé se frotaron con fuerza contra mi piel.
Me caí, me levanté, me ahogué, me hundí, salí, por fin apareció la tierra
Las etapas se van acabando, tramo a tramo, pero la carrera continúa.
Los virus bajos se reproducen mientras destierro
Se ríen como si fuera gracioso cuando digo que es verdad (jaja)
Ellos no saben que están muriendo lentamente frente a mí.
Sago lo ve todo muy claro
He estado esperando en la encrucijada de mis expectativas (esperando)
Mucha gente me conoce, yo no los conozco (No sé)
Me da miedo este tumulto de cuervos
¿Me corresponde a mí preocuparme por aquellos cuyos pies se han resbalado del camino?
Estoy esperando en la encrucijada de mis expectativas
Mucha gente me conoce, yo no los conozco
Me da miedo este tumulto de cuervos
¿Me corresponde a mí preocuparme por aquellos cuyos pies se han resbalado del camino?
sí
Sagú, Café-Kef
perra
Café-Kef-Kef
Café-Kef-Kef
Kef-Kef-Kef
Cuff-Caf-Caf
Kef Kef
Sagú, Café-Kef
Orquesta pesimista