Traducción de la letra de la canción Marifetname - Sagopa Kajmer

Marifetname (original)

Hayat bir meyve sepeti kaç çürükle karşılaştım sen hesap et.
Etme bulma
memleketlerinde soludu her birim
Ve yatıya kaldı her kolay prim
Nedendir egolarınla evlilik çetin ceviz numunelik.(Kastır!)
Bak canım, bu Rap kötek misali, yumul Yunus
Bu mikrofon yutuldu yıllar aldı
Başını vurdu duvara, oldu bende topuna iğne sapladım
Ve lirikal açıdan aldım oyunu, kolla poponu
Zaman yanan saman, değerli taşını kır bir an, düşün
Beyin potansiyelle ölçülen bir aygıt olmuş
Varsa kullan, yoksa bir yedek çıkar bagajdan.Çıkar savaşlarında gazilerimi
sıraya dizdim
Bozmadan
Yarınla randevumda kaç yabancının adını gizledim yılmadan
Bu filmi izledim an ve an
Akıl defterimde hiç bir satırı çizmedim
Değişti adresim her an
Körkütük asalağız, bu yağız delikanlını adı Sago
Rap’i sakız olacak, ağız yorulacak
G.O.R.A.'lının şanı iki kat artacak
Şimdiden yorum yap
Marifetnamem budur halkım al alkışla başa dönsün başım olmadı
Baştan dersen aldırmam, bu filmi daha önce izledim şarkısı benden
Sendeler bir an, insanoğlu çok doğal, bu bir masal
Yaşamda olmamış kaç meyve var?
Zaman dar oldu, kısa bir metraj, darısı başına bir temenni stili, darası başına
Kaşına gözüne bak, çok itici, yapmacık tavırların komik özenti çok bitik
Bir tablo boyayalım, haydi fırçanı kap
Dengelemeli her şeyi
Ve engebeli bir mantığın yokuşlarında savrulan ve çaresiz yuvarlanan bir taş
misali parçalan
Çok harcanan beyin de var
Toparlanın apar topar, şopar batakta dibe batar
Akıl oyunlarında incecik bir hile var
Ozan sorar, kalem cevap verirse halkım anlar
Aşikar bu aşık, aşna fişna mantık aleminde dandik olgular
Ve küf tutan masallara bir restim var
Marifetnamem budur halkım al alkışla başa dönsün başım olmadı
Baştan dersen aldırmam, bu filmi daha önce izledim şarkısı benden

(traducción)

La vida es una canasta de frutas, tú calculas cuántos moretones encontré.
no encontrar
cada unidad respiraba en su patria
Y todos los bonos fáciles se han ido
¿Por qué el matrimonio con tus egos es una muestra difícil? (¡Kastır!)
Mira, querida, esto es como lo dijo Rap, yumul Yunus
Este micrófono fue tragado, tomó años
Se golpeó la cabeza contra la pared, sucedió, así que le clavé una aguja en la bola.
Y obtuve el juego líricamente, cuida tu trasero
El tiempo es paja quemada, rompe tu piedra preciosa por un momento, piensa
El cerebro se ha convertido en un dispositivo de medida de potencial.
Si lo tienes, úsalo, si no, saca uno de repuesto del baúl. Saca a mis veteranos de las guerras.
me alineé
sin estropear
¿Cuántos nombres de extraños escondí en mi cita con mañana?
Vi esta película momento a momento
No dibujé una línea en mi cuaderno
Mi dirección ha cambiado todo el tiempo
Somos parásitos, el nombre de este joven es Sago
Su rap será chicle, la boca estará cansada
La gloria del G.O.R.A. se duplicará
Comenta ahora
Este es mi ingenio, que mi gente pase de aplausos.
No me importa si lo dices desde el principio, vi esta película antes, la canción es mía.
Tropiezas por un momento, los seres humanos son muy naturales, esto es un cuento de hadas
¿Cuántos frutos hay que no han sido en la vida?
El tiempo es escaso, una longitud corta, un estilo de deseo por mijo, uno por tara
Mira tu ceja, es muy repulsiva, el gracioso aspirante a tu falsa actitud está tan agotado.
Pintemos un cuadro, toma tu pincel
equilibrar todo
Y una piedra que se balancea y rueda sin poder hacer nada en las laderas de una lógica rugosa
desmoronarse como
También hay un cerebro que se gasta mucho
Empaca rápido, te hundirás en el pantano
Hay un pequeño truco en los juegos mentales
Si el poeta pregunta, la pluma responde, mi pueblo entenderá.
Obviamente, este amante, asna fisna, es un fenómeno pésimo en el mundo de la lógica.
Y tengo un descanso para los cuentos de hadas mohosos
Este es mi ingenio, que mi gente pase de aplausos.
No me importa si lo dices desde el principio, vi esta película antes, la canción es mía.