Traducción de la letra de la canción Sansür Perdesi (Released Track) - Sitem Depresif, Mozole Mirach, Sagopa Kajmer

Sansür Perdesi (Released Track) (original)

Sabır taşının da sınırı vardır, aklı hakla taşlamaktır
Akmamaktır zerre yaş gözümden, kinle kusmamaktır
Fırsat elde olsa kime ne fayda zalimim?
Elinde hançeriyle ecele davetinde susmamaktır
Hadi bak evlat, Rap’imde eksik olanı söyle
İçini dök ve sözünü perde arkasında gizleme
Her sual cevabı doğurur, karanlık ışığı soğurur
Ve zor zamanda bil ki yalnız dost korur
Kuruntularla dolmuş aklının içinde bin bir
Fikirde olsa fitnelikle adam olunmaz
İki yanımda iki melek görür yazar ki affı yoktur
Kimse bilmez, kimse duymaz ancak kimse kaçamaz
Anlamaz ki dar beyinli sakin halde beklemekli
Ve emeklemek liriklerinde mana ikilemekli
Tek yemekli öğünlerimde gel misafir ol
Kulum ki Yaradan’a affet, bana göre değil ihanet
Rüzgâr es bu kalbe ve sil süpür o izleri
Elden gelen sadece sessizlik ve izlemekti
Zorla gülmek fayda etmez, ağla Depro sen de
Yaşlar akar, zaman susar, boş ver yolunu gözleme
Çığlık atsam kim duyar?
Kim kulak verir bu adama?
Yarına çıkana dek söyle kim girer hayatıma?
Gideni silmek olmaz, vardır elbet nedeni
Giden kimse ağlamaz, göze almıştır her şeyi
Yıllar geçsin fark etmez, beklemekten bıkmaz ömrüm
Yollarınsa sonu gelir bil ki yalnız ömrüm (Yalnız)
Kimsesiz çaresiz ve sensiz ellerim soğuk
Puslu geçen her günümde gözlerimse hep donuk
Yaşlanan sebeplerim yolunda direne dursun koşsun
Tek bir hamle hisset sen de, sözlerimse dibine vursun
Kaybetmekse zor gelir, insan umuda yenilir
Çok konuşmak yanlışımsa ben de bugün suskunum
Gözlerim sansür perdesi
Bensiz ruhuma kaç para biçtin?
Hadi git durma, görmezden geldim
Beni benim önümde yerle bir ettin
Gözlerim sansür perdesi
Bensiz ruhuma kaç para biçtin?
Hadi git durma, görmezden geldim
Beni benim önümde yerle bir ettin
Ben insanmışım (Hah!)
Hakkımı Hakk’tan sipariş almışlar
Düşünce yetime kelepçe takmaya musallat olmuşlar
Yatıya kalmamış dudakta okunan iyimser dualar
Beynime kumanda takmış oynamaktalar ama çakılmadım (Ben kimim?)
Kime ne ki ben kimim?
(Ben)
Nereye yürüyorum?
(Nereye?)
Gönlümün bahçesine günde kaç çiçek dikiyorum?
(Kaç?)
Aynamın cadısına günde kaç kez selam veriyorum?
(Selam)
Evimin hangi odasında ölmek istiyorum?
Ben de bilmiyorum
Ne tuhaftır ki biriniz her zaman şanslı sıfatı aldınız
Çoğunuz buraya test için atıldınız (Bam)
Yıprandıkça arttı aşkınız, yandınız
Yarına salim çıkmak yetmez, yanıldınız
Yankılanan milyar ahın hücumda ağır sövgüsü
Tünel sonunda görülür istirahat köprüsü
Ne zaman onla tanışacak bu ömrün paslı törpüsü?
Ve onca tünel faresinin gürültüsü
Gözlerim sansür perdesi
Bensiz ruhuma kaç para biçtin?
Hadi git durma, görmezden geldim
Beni benim önümde yerle bir ettin
Gözlerim sansür perdesi
Bensiz ruhuma kaç para biçtin?
Hadi git durma, görmezden geldim
Beni benim önümde yerle bir ettin

Sansür Perdesi (Released Track) (traducción)

La piedra de la paciencia tiene sus límites, es moler la mente con la derecha.
No derramar un ápice de lágrimas de mis ojos, no vomitar de odio.
¿Quién se beneficiaría si hubiera una oportunidad, soy cruel?
Con puñal en mano, es no quedarse callado ante la invitación a la muerte.
Vamos chico, dime lo que falta en mi rap
Derrama tu corazón y no escondas tu palabra detrás de escena
Cada pregunta da lugar a una respuesta, la oscuridad absorbe la luz
Y saber que en tiempos difíciles, solo un amigo protege
Mil y una en tu mente llena de delirios
No puedes ser un hombre con fitna aunque tengas una opinión.
Ve dos ángeles a mi lado y escribe que no tiene perdón.
Nadie sabe, nadie escucha, pero nadie puede escapar
No entiende que los de mente estrecha deben esperar con calma.
Y gatear se duplica en letras
Ven y sé mi invitado en mis comidas de un plato.
Siervo mío, perdona al Creador, no es por mí, es traición
El viento sopla a este corazón y barre esos rastros
Todo lo que podías hacer era callar y mirar
No sirve de nada reírse fuerte, llorar Depro también
Las lágrimas fluyen, el tiempo está en silencio, no importa, no mires tu camino
Si grito, ¿quién va a escuchar?
¿Quién escuchará a este hombre?
Hasta mañana, dime quien entra en mi vida?
No es posible eliminar el saliente, por supuesto que hay una razón
El que se va no llora, lo arriesgó todo.
No importa que pasen los años, mi vida no se cansa de esperar
Si tus caminos se acaban, que sepas que mi vida solitaria (Sola)
Indefenso sin nadie y mis manos están frías sin ti
En cada día brumoso, mis ojos siempre están apagados
Deja que mis causas de envejecimiento resistan y corran
Siente un solo movimiento, deja que mis palabras te golpeen
Perder es duro, uno pierde la esperanza
Si está mal hablar demasiado, hoy también estoy en silencio.
Mis ojos son la cortina de la censura
¿Cuánto pagaste por mi alma sin mí?
Vamos, no te detengas, lo ignoré.
Me destrozaste frente a mi
Mis ojos son la cortina de la censura
¿Cuánto pagaste por mi alma sin mí?
Vamos, no te detengas, lo ignoré.
Me destrozaste frente a mi
Yo era humano (¡Ja!)
Tomaron mi derecha de Hakk
Los huérfanos del pensamiento están perseguidos por las esposas
Oraciones optimistas leídas en el labio sin pijamada.
Están jugando con un control remoto en mi cerebro pero no estoy atascado (¿Quién soy yo?)
¿Quién soy?
(YO)
¿Dónde estoy caminando?
(¿Donde?)
¿Cuántas flores planto al día en el jardín de mi corazón?
(¿Cuánto?)
¿Cuántas veces al día saludo a la bruja de mi espejo?
(Hola)
¿En qué habitación de mi casa quiero morir?
yo tampoco lo se
Es extraño que uno de ustedes siempre haya sido llamado afortunado.
La mayoría de ustedes fueron arrojados aquí para la prueba (Bam)
Tu amor aumentó a medida que se desvanecía, te quemaste
No es suficiente para salir a salvo a mañana, te equivocaste
El resonante combate de mil millones de ahs en ataque
Puente de descanso visible al final del túnel
¿Cuándo se reunirá con él, la escofina oxidada de esta vida?
Y el ruido de todas las ratas del túnel
Mis ojos son la cortina de la censura
¿Cuánto pagaste por mi alma sin mí?
Vamos, no te detengas, lo ignoré.
Me destrozaste frente a mi
Mis ojos son la cortina de la censura
¿Cuánto pagaste por mi alma sin mí?
Vamos, no te detengas, lo ignoré.
Me destrozaste frente a mi