Traducción de la letra de la canción Proportions (Karabiber Duası 2) - Sagopa Kajmer

Proportions (Karabiber Duası 2) (original)

Rap-kolikler ordusuna katıl
Ve Bosphorus cehenneminde savaşa bir beyaz güvercin uçur
Uğurla kini ve nefreti, bir prof misali düşünedurdum
Düşünce söze düşünce sanırım hedefi buldum
Çekilişsiz, kurasız hediyeyi sundum
Al ve aç paketleri içine sevgi koydum
Arada sıkışan nefretim de cabası
Her gülüşte hissederdim
Sinsilikle karışık onca bakışın altına sıkışan armağandı içtenlik
Saf ve berrak bir edaydı beklenti
Farkına geç de olsa vardım, dinle
Artık sevgi cümleleri monoton
Yoktu milim asaleti
Yardım elini uzatın
Duygularımı bunlar katletti
Ver sadakati yanına bul ihaneti
Peki ya nedeni ne?
Revirde bedeni
Kimse suçlu değil de ne?
Vefalı bekleyişler, zamana küstü tüm bu bekçiler
İsyan etti sevgiler, direnişte nefretim
Proportions of my damn vision
Lay beyond your position
What lies behind this soul fusion
Ain’t nothing but contemplation
By my unknowingness
I put an awful test on
Human ears that rest
Without a sign of interest
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Bein' a part of the ordinary was
Found to be so praiseworthy sought
After a virtue only had been lacking your individuality
It was only against the blind faith
To be original in mentality
From the catechist to the fascist
They all killed humanity
Whoever found world was round
Who of freedom made a sound
Question their authority
What was imposed beyond doubt
I, meaning the poet in me
Can be considered to be
The all-seeing I, namely
Profit of this century
Incomprehensible
Beats 'n flow my words 'n me
Captivated for most people by profane insanity (Your)
Brains washed with vanity (For)
Closed minds for novelty (Now)
Underestimated mighty power of the poetry
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Proportions of my damn vision
Lay beyond your position
What lies behind this soul fusion
Ain’t nothing but contemplation
By my unknowingness
I put an awful test on
Human ears that rest
Without a sign of interest
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Cenazemin omuzlarında yazılı karabiber duası
Rap, kara haber selası, kalp de hep biçare
Dudaklarımda senfonim çalarken hep duacım oldu Bass Drum
Cenazemin omuzlarında yazılı karabiber duası
Rap, kara haber selası, kalp de hep biçare
Dudaklarımda senfonim çalarken hep duacım oldu Bass Drum
Koca hestiy aya bedenem?
Cenazemin omuzlarında yazılı karabiber duası
Rap, kara haber selası, kalp de hep biçare
Dudaklarımda senfonim çalarken hep duacım oldu Bass Drum
Cenazemin omuzlarında yazılı karabiber duası
Rap, kara haber selası, kalp de hep biçare
Dudaklarımda senfonim çalarken hep duacım oldu Bass Drum
Koca hestiy aya bedenem?
«İteni iterler, bunu sakın unutma
Bu hayatın gerçeklerinden biridir, itenler itilir.»

(traducción)

Únete al ejército de adictos al rap
Y volar una paloma blanca a la batalla en el Infierno del Bósforo
Por suerte, solía pensar en el rencor y el odio, como un prof.
Pensamiento a palabra, pensamiento a palabra, creo que encontré el objetivo
Presenté el regalo no extraído, no extraído.
Toma y abre paquetes en los que puse amor
Sin mencionar mi odio intermedio
Lo sentí en cada sonrisa
La intimidad era el regalo atrapado bajo todas esas miradas astutas.
La expectativa era pura y clara.
Me di cuenta demasiado tarde, escucha
Ya no amor frases monótonas
no habia nobleza
extender una mano amiga
Esto mató mis sentimientos.
Dar lealtad, encontrar traición contigo
Bueno, ¿cuál es la razón?
cuerpo en enfermeria
Nadie es culpable, pero ¿qué?
Esperas leales, todos estos vigilantes eternos
El amor se rebeló, mi odio en resistencia
Proporciones de mi maldita visión
Recuéstate más allá de tu posición
¿Qué hay detrás de esta fusión del alma?
No es nada más que contemplación
Por mi desconocimiento
Puse una prueba horrible en
Oídos humanos que descansan
Sin una señal de interés
tonto, tonto, tonto
me llamó
¿Cómo es que quién realmente
Increíblemente odiaba cualquier tipo de curiosidad.
tonto, tonto, tonto
me llamó
¿Cómo es que quién realmente
Increíblemente odiaba cualquier tipo de curiosidad.
Ser parte de lo ordinario era
Encontrado para ser tan digno de elogio buscado
Después de una virtud solo faltaba tu individualidad
Fue solo contra la fe ciega
Ser original en mentalidad
Del catequista al fascista
Todos mataron a la humanidad.
Quien encontró el mundo era redondo
Quien de la libertad hizo un sonido
Cuestionar su autoridad
Lo que se impuso sin lugar a dudas
Yo, es decir, el poeta en mí
Puede ser
El yo que todo lo ve, a saber
Beneficio de este siglo
Incomprensible
Beats 'n flow mis palabras 'n yo
Cautivado para la mayoría de la gente por la locura profana (Tu)
Cerebros lavados con vanidad (Por)
Mentes cerradas a la novedad (Ahora)
Poder subestimado de la poesía
tonto, tonto, tonto
me llamó
¿Cómo es que quién realmente
Increíblemente odiaba cualquier tipo de curiosidad.
tonto, tonto, tonto
me llamó
¿Cómo es que quién realmente
Increíblemente odiaba cualquier tipo de curiosidad.
Proporciones de mi maldita visión
Recuéstate más allá de tu posición
¿Qué hay detrás de esta fusión del alma?
No es nada más que contemplación
Por mi desconocimiento
Puse una prueba horrible en
Oídos humanos que descansan
Sin una señal de interés
tonto, tonto, tonto
me llamó
¿Cómo es que quién realmente
Increíblemente odiaba cualquier tipo de curiosidad.
tonto, tonto, tonto
me llamó
¿Cómo es que quién realmente
Increíblemente odiaba cualquier tipo de curiosidad.
Oración de pimienta negra escrita en los hombros de mi funeral
Rap, noticias negras, el corazón siempre está indefenso
Bass Drum siempre ha sido mi oración cuando la sinfonía sonaba en mis labios.
Oración de pimienta negra escrita en los hombros de mi funeral
Rap, noticias negras, el corazón siempre está indefenso
Bass Drum siempre ha sido mi oración cuando la sinfonía sonaba en mis labios.
Big hestiy aya mi cuerpo?
Oración de pimienta negra escrita en los hombros de mi funeral
Rap, noticias negras, el corazón siempre está indefenso
Bass Drum siempre ha sido mi oración cuando la sinfonía sonaba en mis labios.
Oración de pimienta negra escrita en los hombros de mi funeral
Rap, noticias negras, el corazón siempre está indefenso
Bass Drum siempre ha sido mi oración cuando la sinfonía sonaba en mis labios.
Big hestiy aya mi cuerpo?
“Ellos empujan las cosas, no olvides que
Este es uno de los hechos de la vida, los que empujan son empujados».