Traducción de la letra de la canción Huono sängyssä - Samuli Putro

Huono sängyssä (original)

Akti suoritetaan iltaisin ja sisällä
Liekö tapa ollut samanlainen isällä
Miksi rakastuit teatterissa nukkuvaan
Autourheilu ja futislehtiin hukkuvaan?
Niin vain kävi, lempi tarttui
Kampittelit muita narttui
Tää on minun, neidit poistukaa
Niin vain kävi, lempi iski
Lahkeeseen kuin nuori piski
Joka haukkuu postinkantajaa
Sinä rakastuit mieheen, joka
On huono sängyssä
Sinä rakastuit mieheen, joka
On huono sängyssä
Rintaliiveistä kun haka vihdoin aukeaa
Äijä tuhisee ja liian varhain laukeaa
Miksi rakastuit oopperassa torkkujaan
Joka hallitse ei runoutta tai orkkujaan?
Niin vain kävi, lempi voitti
Järki soimas, äiti moitti:
'Hullu tyttö, väärän miehen saa'
Niin vain käiv, lempi kampes
Poimit lumpeen, näytit lampes
'Tää on minun, nyt voit’sukeltaa'
Sinä rakastuit mieheen
Joka on huono sängyssä
Vanha väsynyt sohvakäärme
Jamppa tympeä
Sinä rakastuit mieheen
Joka on huono sängyssä
Rynkkyrutanen rasvaniska
Kaksi ilmettä
Elämä on muutakin kuin
Katuajot heinäkuussa
Kesäloma siihen käytetään
Pakokaasun syleilyssä
Varikolla ihmisuhteen
Uusintoja kyllä näytetään
Oi, sä tahtoisit pois
Niin sä tahtoisit pois
Oi, sä tahtoisit pois
Niin sä tahtoisit pois
Sinä rakastuit mieheen
Joka on huono sängyssä
Vanha väsynyt sohvakäärme
Jamppa tympeä
Sinä rakastuit mieheen
Joka on huono sängyssä
Rynkkyrutanen rasvaniska
Kaksi ilmettä
Huono sängyssä
Huono sängyssä
Huono sängyssä
Huono sängyssä

(traducción)

El acto se realiza por las tardes y bajo techo
¿Tenía el padre un hábito similar?
¿Por qué te enamoraste de dormir en el teatro?
¿Se ahogan las revistas de deportes de motor y fútbol?
Simplemente sucedió, mi favorito agarró
Luchaste con otras perras
Esto es mio, chicas se van
Simplemente sucedió, mi éxito favorito
A la pierna como un jovencito
Quien le ladra al cartero
Te enamoraste de un hombre que
hay una mala cama
Te enamoraste de un hombre que
hay una mala cama
Desde el sujetador cuando el gancho finalmente se abre
El tipo está chillando y disparando demasiado pronto.
¿Por qué te enamoraste en la ópera?
¿Quién no controla la poesía o sus orcos?
Simplemente sucedió, ganó el favorito.
Razonamiento, la madre regañó:
'Chica loca, te equivocas de hombre'
Así es, mis kampes favoritos
Escogiste un nenúfar, mostraste las lámparas
'Esto es mío, ahora puedes' bucear'
Te enamoraste de un hombre
Que es malo en la cama
Una vieja serpiente de sofá cansada
Jampa aburrido
Te enamoraste de un hombre
Que es malo en la cama
Rodilleras
dos miradas
La vida es más que eso
Conducir en la calle en julio
Las vacaciones de verano se utilizan para ello.
En el abrazo del escape
Depósito para la relación humana
Se mostrarán las repeticiones
Oh, te gustaría irte
Así es como lo quieres
Oh, te gustaría irte
Así es como lo quieres
Te enamoraste de un hombre
Que es malo en la cama
Una vieja serpiente de sofá cansada
Jampa aburrido
Te enamoraste de un hombre
Que es malo en la cama
Rodilleras
dos miradas
mala cama
mala cama
mala cama
mala cama