Traducción de la letra de la canción Älkää unohtako toisianne - Samuli Putro

Älkää unohtako toisianne (original)

Tehkää kevät lempeydestä
Käykää ulos kehräten
Kaupunki
On vaarin uni
Tervehtikää ryhti sen
Tuossa seisoo lapsuutenne
Polkee jalan syrjällä
Lentoaikaa ilmapalloon
Ja näissä hetkissä
Vahvistakaa kakseutenne
Olkaa usein käsikkäin
Salaisuutta jakakaa
Älkää unohtako toisianne
Älkää unohtako toisianne
Suoristakaa riitanne
Kohta on jo huomenna
Valittuja lauseitaan
Voi käyttää tai suojella
Hullaantukaa kauneudesta
Olkaa vaiti yhtäkkiä
Sisämaasta rannikoille
Kosketus on puhetta
Tästä alkaa elämänne
Vaarallisin kohtaus
Rakkauttanne tukekaa
Älkää unohtako toisianne
Kun äänenne sortuvat useista kohdista
Löytäkää korjattavaa
Periksi antava säilyttää kasvonsa
Palkinnot kun jaetaan
Jos aamua seuraava hetki on ilta
Niin tuhlaatte vuosia
Oppikaa toisenne valoisaan aikaan
Ja oppikaa pimeys myös
Älkää unohtako toisianne
Älkää unohtako toisianne
Kun arki on taipuva
Itseään toistamaan
Keksikää poikkeuksia
Yhdessä hetkessä lausuttu kiitos
Voi kaikua kuukausia
Kun olette hauraita
Olette vahvoja
Kallion kaltaisia
Luottakaa itseenne
Elämän kyytiin
Ja nauttikaa matkasta
Älkää unohtako toisianne
Älkää unohtako toisianne
Älkää unohtako toisianne
Älkää unohtako toisianne

(traducción)

Haz brotar la dulzura
salir a dar vueltas
Ciudad
Hay un sueño de abuelo
Saludar a la postura de la misma
Ahí es donde se encuentra tu infancia
Pedalear al costado del pie
Tiempo de vuelo al globo
Y en estos momentos
Confirma tu dualidad
Sea práctico a menudo
comparte el secreto
no se olviden unos de otros
no se olviden unos de otros
Enderezar su disputa
El punto ya es mañana
Oraciones seleccionadas
Se puede usar o proteger
Vuélvete loco por la belleza
Cállate de repente
Tierra adentro hasta la costa
El tacto es hablar
Aquí es donde comienza tu vida
La escena más peligrosa.
apoya tu amor
no se olviden unos de otros
Cuando tus voces colapsan en varios puntos
Encuentra algo que arreglar
El rendidor conserva su rostro
Premios cuando se distribuyen
Si la mañana siguiente es tarde
Así es como desperdicias años
Aprendan unos de otros cuando hace buen tiempo
Y aprende la oscuridad también
no se olviden unos de otros
no se olviden unos de otros
Cuando todos los días son flexibles
para repetirse
hacer excepciones
gracias en un instante
Puede hacer eco durante meses
cuando eres frágil
Tu eres fuerte
Como una roca
Confiar en ti mismo
A bordo de por vida
y disfruta del viaje
no se olviden unos de otros
no se olviden unos de otros
no se olviden unos de otros
no se olviden unos de otros