Traducción de la letra de la canción Valkoinen Hetero - Samuli Putro

Valkoinen Hetero (original)

Kun sanotaan että ihminen
On jumalan kuva
Se tarkoittaako myös minua
Vai jotain tiettyä muuta
Itsessäni en tunnista
Kovin suuria voimia
Enkä osaisi kävellä
Töölönlahden päällä
Olen valkoinen hetero
Mulle naiseksi alatko
Sillä niin olis hyvä
Ja niin olis oikein
Olen valkoinen hetero
Mulle naiseksi alatko
Kun sanotaan että ihminen
On luomakunnan kruunu
Se tarkoittaako myös minua
En nimittäin juuri loista
Itsessäni en tunnista
Johtajan karismaa
Roikun mieluummin mukana
Ja nauran isompien vitseille
Olen valkoinen hetero
Mulle naiseksi alatko
Sillä niin olis hyvä
Ja niin olis oikein
Olen valkoinen hetero
Mulle naiseksi alatko
Asun toisessa talossa
Kuin lasteni äiti
Tunnen siitäkin häpeää
Äänestän jos on pakko
Asun puisessa talossa
Kerään 2-naru leijoja
Olen valkoinen hetero
Mulle naiseksi alatko
Kun sanotaan että ihminen
On jumalan kuva
Se meinaako että jumala
Miettii alati kuolemaa
Sillä niin olen tehnyt
Viisi viimeistä vuotta
Vaikka tahtoisin matkustaa
Caprin saarelle juhlimaan
Olen valkoinen hetero
Mulle naiseksi alatko
Sillä niin olis hyvä
Ja niin olis oikein
Olen valkoinen hetero
Mulle naiseksi alatko

(traducción)

Cuando se dice que el hombre
Hay una imagen de Dios
¿Eso significa que yo también?
O algo mas
no me reconozco
fuerzas muy grandes
Y no podía caminar
En la cima de la bahía de Töölönlahti
soy un heterosexual blanco
¿Te convertirás en una mujer para mí?
por eso seria bueno
Y eso sería correcto
soy un heterosexual blanco
¿Te convertirás en una mujer para mí?
Cuando se dice que el hombre
Es la corona de la creación.
¿Eso significa que yo también?
Yo no solo parasito
no me reconozco
El carisma del líder
prefiero pasar el rato
Y me río de los chistes más grandes
soy un heterosexual blanco
¿Te convertirás en una mujer para mí?
por eso seria bueno
Y eso sería correcto
soy un heterosexual blanco
¿Te convertirás en una mujer para mí?
yo vivo en otra casa
Como la madre de mis hijos
Yo también me avergüenzo de eso
voy a votar si tengo que hacerlo
yo vivo en una casa de madera
Colecciono cometas de 2 cuerdas
soy un heterosexual blanco
¿Te convertirás en una mujer para mí?
Cuando se dice que el hombre
Hay una imagen de Dios
¿Eso significa Dios?
siempre esta pensando en la muerte
porque lo he hecho
Los últimos cinco años
Incluso si quisiera viajar
A la isla de Capri para celebrar
soy un heterosexual blanco
¿Te convertirás en una mujer para mí?
por eso seria bueno
Y eso sería correcto
soy un heterosexual blanco
¿Te convertirás en una mujer para mí?