Traducción de la letra de la canción Infinite - Saul Williams

Infinite (original)

What you know about that?
Infinite gestures of approval
In all confidence I rise
Through fear’s removal
Infinite gestures of approval
In all confidence I rise
Through fear’s removal
: «Yeah, those are all- so, visual light is a certain part of the spectrum,
but it’s all the electromagnetic spectrum.»
SW: «So you mean, like, essentially, they say we use a small percentage of our
brain, the hackers say we use, like, five percent of the internet, and we’re u-,
the visual part of light is a small part of the light spectrum.»
: «it goes like, the wavelength or frequency of the particle vibration is what
determines where it is on the spectrum and of the wave.
It’s funny because,
like, a wave- I used to think of, like, particles and waves and so it’s not,
and so, and then we, like, compress it and we compress it this way.
So, let’s say we’re looking at it at space against time, so we’re going to see
a wave, and along this axis we’re tracking time and on this one, space.
, so we see it like that.
shorter wavelength, then we increase the frequency,
but it’s still the same wave shifting, but it’s just compressed at a different
angle, a different dimension.
So, yeah, anyway, light is incredible.
I’m like everything is, everything.
That’s why certain things about-»
SW: «So, life itself is a derivative of light?»
: «You know, a star exploded, that’s the big bang, »

Infinite (traducción)

¿Qué sabes de eso?
Infinitos gestos de aprobación
Con toda confianza me levanto
A través de la eliminación del miedo
Infinitos gestos de aprobación
Con toda confianza me levanto
A través de la eliminación del miedo
: «Sí, esos son todos- entonces, la luz visual es una cierta parte del espectro,
pero es todo el espectro electromagnético.»
SW: «Así que, básicamente, dicen que usamos un pequeño porcentaje de nuestro
cerebro, los piratas informáticos dicen que usamos, como, el cinco por ciento de Internet, y somos u-,
la parte visual de la luz es una pequeña parte del espectro de luz.»
: «es como, la longitud de onda o la frecuencia de la vibración de la partícula es lo que
determina dónde está en el espectro y de la onda.
Es divertido porque,
como, una onda, solía pensar en, como, partículas y ondas y entonces no lo es,
y así, y luego lo comprimimos y lo comprimimos de esta manera.
Entonces, digamos que lo estamos viendo en el espacio contra el tiempo, así que vamos a ver
una onda, y a lo largo de este eje estamos rastreando el tiempo y en este, el espacio.
, entonces lo vemos así.
longitud de onda más corta, entonces aumentamos la frecuencia,
pero sigue siendo el mismo cambio de onda, pero solo está comprimido en un diferente
ángulo, una dimensión diferente.
Entonces, sí, de todos modos, la luz es increíble.
Soy como todo es, todo.
Es por eso que ciertas cosas sobre-»
SW: «Entonces, ¿la vida misma es un derivado de la luz?»
: «Sabes, explotó una estrella, ese es el big bang,»