Traducción de la letra de la canción No Different - Saul Williams

No Different (original)

I really ain’t the type of guy to bring an age old gripe with me
And I don’t waste no time to argue when I feel like it’s too clear to be seen
Ain’t think about the upper hand I got the same two feet to stand
Best believe I got something that children sing before they learn they can
I’ll never give up on you, I’ll never give up on you
Even when you’re short sighted and arrogant and too selfish to be true
No different from the way I am, you’re no different from the way I am
And you never know, one day we’ll look at this and laugh and understand
Don’t ever give up on me, don’t ever give up on me
Even when I’m tortured by my arrogance and too selfish to be free
Keep thinking about the way I am, keep thinking about the way I am

No Different (traducción)

Realmente no soy el tipo de persona que trae una vieja queja conmigo
Y no pierdo el tiempo para discutir cuando siento que es demasiado claro para ser visto
No pienses en la ventaja, tengo los mismos dos pies para pararme
Creo que tengo algo que los niños cantan antes de aprender que pueden
Nunca me rendiré contigo, nunca me rendiré contigo
Incluso cuando eres miope, arrogante y demasiado egoísta para ser verdad
No es diferente de mi forma de ser, tú no eres diferente de mi forma de ser
Y nunca se sabe, un día miraremos esto y nos reiremos y entenderemos
Nunca te rindas conmigo, nunca te rindas conmigo
Incluso cuando estoy torturado por mi arrogancia y demasiado egoísta para ser libre
Sigue pensando en como soy, sigue pensando en como soy