Traducción de la letra de la canción World on Wheels - Saul Williams

World on Wheels (original)

So intellectual
So so so intellectual
So black and yet so white
He dance like he could fight
He’s in this place tonight
He’s searching for the light
Can’t know what he don’t know
Can’t go where he don’t know
He dances on the floor
And some folks come on
So intellectual
So so so intellectual
Now, once upon a thug
He whistle while he walked
He walked into a bush
Punctured guts and gush
History!
World on Wheels
Slavery and sex appeals
Drugs and money
Bitch I’m broke
Should have thought before I spoke
So intellectual
So so so intellectual

World on Wheels (traducción)

tan intelectual
Tan tan tan intelectual
Tan negro y sin embargo tan blanco
Él baila como si pudiera pelear
Él está en este lugar esta noche
Él está buscando la luz
No puede saber lo que él no sabe
No puede ir donde él no sabe
el baila en el piso
Y algunas personas vienen
tan intelectual
Tan tan tan intelectual
Ahora, había una vez un matón
silbaba mientras caminaba
Se metió en un arbusto
Tripas perforadas y chorros
¡Historia!
mundo sobre ruedas
Esclavitud y atractivos sexuales
drogas y dinero
perra estoy quebrado
Debería haber pensado antes de hablar
tan intelectual
Tan tan tan intelectual