Traducción de la letra de la canción Children Of The Night - Schoolyard Heroes

Children Of The Night (original)

They said we’d never make it out of here alive
Our wicked bodies melted right before their eyes
And everything you touch shall be destroyed
Everything you love is crushed and broken
The children of the night
Your pretty skin will soon decay
There’s no one waiting for you
The children of the night
Lalalalalalalalalalalala
This curse on both our families
You’re a creature born without a name
I’ll call you pain, I’ll call you shame
Or maybe vengeance won’t you tell me tell me
Everything you touch shall be destroyed
Everything you love is crushed and broken
The children of the night
Your pretty skin will soon decay
There’s no one waiting for you
The children of the night

(traducción)

Dijeron que nunca saldríamos vivos de aquí
Nuestros cuerpos malvados se derritieron ante sus ojos
Y todo lo que toques será destruido
Todo lo que amas está aplastado y roto
Los hijos de la noche
Tu hermosa piel pronto decaerá
No hay nadie esperándote
Los hijos de la noche
Lalalalalalalalalalalalala
Esta maldición sobre nuestras familias
Eres una criatura nacida sin nombre
Te llamaré dolor, te llamaré vergüenza
O tal vez la venganza no me dirás dime
Todo lo que toques será destruido
Todo lo que amas está aplastado y roto
Los hijos de la noche
Tu hermosa piel pronto decaerá
No hay nadie esperándote
Los hijos de la noche