Traducción de la letra de la canción The Last Man On Earth - Schoolyard Heroes

The Last Man On Earth (original)

The world’s on fire, so wrap me in your napalm blanket
You and I are the king and queen of nothing, baby
Take my hand, take my hand
It’s better now together, though it’s only us
Take my hand, take my hand
We’ll raise our glass, now there’s nothing left
Fall asleep, your burning eyes are incandescent
You and I must make a pledge to end existence
One more time, your eyes will see before they’re sewn shut
Suffering my name, boy don’t you forget me
Take my hand, take my hand
It’s better now together, though it’s only us
Take my hand, take my hand
We’ll raise our glass, now there’s nothing left
Fall asleep, your burning eyes are incandescent
You and I must make a pledge to end existence
One more time, your eyes will see before they’re sewn shut
Suffering my name, boy don’t you forget me
Take my hand, take my hand
It’s better now together, though it’s only us
Take my hand, take my hand
We’ll raise our glass, now there’s nothing left

(traducción)

El mundo está en llamas, así que envuélveme en tu manta de napalm
Tú y yo somos el rey y la reina de nada, bebé
Toma mi mano, toma mi mano
Es mejor ahora juntos, aunque solo somos nosotros
Toma mi mano, toma mi mano
Levantaremos nuestra copa, ahora no queda nada
Duérmete, tus ojos ardientes son incandescentes
Tú y yo debemos hacer una promesa para acabar con la existencia.
Una vez más, tus ojos verán antes de que se cierren
Sufriendo mi nombre, chico, no me olvides
Toma mi mano, toma mi mano
Es mejor ahora juntos, aunque solo somos nosotros
Toma mi mano, toma mi mano
Levantaremos nuestra copa, ahora no queda nada
Duérmete, tus ojos ardientes son incandescentes
Tú y yo debemos hacer una promesa para acabar con la existencia.
Una vez más, tus ojos verán antes de que se cierren
Sufriendo mi nombre, chico, no me olvides
Toma mi mano, toma mi mano
Es mejor ahora juntos, aunque solo somos nosotros
Toma mi mano, toma mi mano
Levantaremos nuestra copa, ahora no queda nada