Traducción de la letra de la canción The Klaw - Schoolyard Heroes

The Klaw (original)

Take your time on this hurried task
Whatever method seems too fast
It seems so hard, just to qualify
As all my problems just multiply
You open up
And I pretend to give a fuck
You open up
And I pretend to give a fuck
My pretty face just can’t be yours
Sometimes I smile, they are so young
Just one of many, slim to none
Sometimes I smile, they are so young
Doesn’t matter what I say
(I don’t care just what you say)
A pity you will never change
(As long I get what I want in the end)
One last request
Before you go promise me it
One last request
Before you go promise me it

(traducción)

Tómese su tiempo en esta tarea apresurada
Cualquier método parece demasiado rápido
Parece tan difícil, solo para calificar
Como todos mis problemas simplemente se multiplican
te abres
Y finjo que me importa un carajo
te abres
Y finjo que me importa un carajo
Mi cara bonita no puede ser tuya
A veces sonrío, son tan jóvenes
Solo uno de muchos, delgado a ninguno
A veces sonrío, son tan jóvenes
No importa lo que diga
(No me importa solo lo que digas)
Una pena que nunca cambies
(Mientras obtenga lo que quiero al final)
Una última petición
Antes de que te vayas prométemelo
Una última petición
Antes de que te vayas prométemelo