Traducción de la letra de la canción Intro - Scott Helman

Intro (original)

From the hotel de Ville
From the hotel de Ville, mmm, mmm
From the hotel de Ville
If I stand here very still
I can make out the shape of the cross, of the cross on the hill
On the top of the hill
On the top of the hill
Never really believed in God
You know that I mention it too much
But I like this spot
Snowflakes are falling like flecks of chopped paper
And I feel as if there’s this secret no one has ever heard
And I’m in on it
The T.V. inches closer
And the show I’m watching is curated for me
As if a grand opening, the story of my life
Towers of real estate built by the gatekeeper’s
Dropped in a metropolis to be seen by the dreamers
Nothing really going on inside
Impossible to reconcile with an empty objective
Baby, I have an objective
It’s you
Let’s do this for real
The hotel de Ville

Intro (traducción)

Desde el hotel de Ville
Del hotel de Ville, mmm, mmm
Desde el hotel de Ville
Si me quedo aquí muy quieto
Puedo distinguir la forma de la cruz, de la cruz en la colina
En la cima de la colina
En la cima de la colina
Realmente nunca creí en Dios
Sabes que lo menciono demasiado
Pero me gusta este lugar
Los copos de nieve caen como motas de papel picado
Y siento como si existiera este secreto que nadie ha oído nunca
Y estoy en ello
La televisión pulgadas más cerca
Y el programa que estoy viendo está comisariado para mí
Como si fuera una gran inauguración, la historia de mi vida
Torres de bienes raíces construidas por el guardián
Dejado en una metrópolis para ser visto por los soñadores
No pasa nada en el interior
Imposible de conciliar con un objetivo vacío
Baby yo tengo un objetivo
Eres tu
Hagamos esto de verdad
el hotel de ville