Traducción de la letra de la canción Sweet Tooth - Scott Helman

Sweet Tooth (original)

You know I gotta have it
Whoa, oh, oh
So I ruffle through the cabinet
With a crooked moan
Kinda queasy on the red ones
So I took all of the blue ones
Feeling hotter than a glue gun
I said «Let's go, go, go»
I hold hands with cosmic entities
I’ll take this tube out if I please
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby
I exploit my opportunities
Some broken hearts, numb cavities
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby, yeah
I’m a savage in a basement
Whoa, oh, oh
I’ll fight him with a chotchkie
In a stranger’s home
I’m way over the street line
Roaring like a feline
Still coming up the incline
Saying «More, more, more»
I hold hands with cosmic entities
I’ll take this tube out if I please
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby
I exploit my opportunities
Some broken hearts, numb cavities
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby, yeah
When will they realize
God with the crazy eyes
Never had an invite?
Kick me out, I don’t mind
Helicopter by the stop sign
Pretending that it’s a strobe light
Kick me out, I’m not phased
I’m on another plane
I hold hands with cosmic entities
I’ll take this tube out if I please
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby
I exploit my opportunities
Some broken hearts, numb cavities
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby, yeah
I can never find a refuge
Yeah, I’m always on a sweet tooth
Maybe I’m a little cuckoo
'Cause I’ve always had a sweet tooth

(traducción)

sabes que tengo que tenerlo
Vaya, oh, oh
Así que revoloteo a través del gabinete
Con un gemido torcido
Un poco mareado en los rojos
Así que tomé todos los azules
Sentirse más caliente que una pistola de pegamento
Dije «vamos, vamos, vamos»
Me tomo de la mano con entidades cósmicas
Sacaré este tubo por favor.
Tengo este diente dulce, nena
Sí, tengo este diente dulce, bebé
Aprovecho mis oportunidades
Algunos corazones rotos, cavidades entumecidas
Tengo este diente dulce, nena
Sí, tengo este diente dulce, bebé, sí
Soy un salvaje en un sótano
Vaya, oh, oh
Lo pelearé con un chotchkie
En casa de un extraño
Estoy muy por encima de la línea de la calle
rugiendo como un felino
Todavía subiendo la pendiente
Diciendo «Más, más, más»
Me tomo de la mano con entidades cósmicas
Sacaré este tubo por favor.
Tengo este diente dulce, nena
Sí, tengo este diente dulce, bebé
Aprovecho mis oportunidades
Algunos corazones rotos, cavidades entumecidas
Tengo este diente dulce, nena
Sí, tengo este diente dulce, bebé, sí
¿Cuándo se darán cuenta?
Dios con los ojos locos
¿Nunca has tenido una invitación?
Échame, no me importa
Helicóptero junto a la señal de alto
Fingiendo que es una luz estroboscópica
Sácame, no estoy en fase
estoy en otro avión
Me tomo de la mano con entidades cósmicas
Sacaré este tubo por favor.
Tengo este diente dulce, nena
Sí, tengo este diente dulce, bebé
Aprovecho mis oportunidades
Algunos corazones rotos, cavidades entumecidas
Tengo este diente dulce, nena
Sí, tengo este diente dulce, bebé, sí
Nunca puedo encontrar un refugio
Sí, siempre estoy en un diente dulce
Tal vez soy un pequeño cuco
Porque siempre he tenido un diente dulce