Traducción de la letra de la canción You're the Enemy - Screeching Weasel

You're the Enemy (original)

I stand here bored and look at you
Clapping like monkeys in the zoo
A horde of maladjusted miscreants
All pumped and primed
Just what could possibly be limping through
Your one-track minds?
I can’t believe you wonder why I think
That you’re the enemy
You don’t have anything to say
Dictate the speed at which we play
We are your TV for the night so just
Shut up and dance
Waste some time trying to get inside
Each other’s pants
Then thank us nicely for the background music
You’re the enemy

(traducción)

Estoy aquí aburrido y te miro
Aplaudiendo como monos en el zoológico
Una horda de malhechores inadaptados
Todo bombeado y cebado
Justo lo que podría estar cojeando
¿Sus mentes de una sola pista?
No puedo creer que te preguntes por qué pienso
que tu eres el enemigo
no tienes nada que decir
Dictar la velocidad a la que jugamos
Somos su televisor para la noche, así que solo
Cállate y baila
Pierde el tiempo tratando de entrar
los pantalones del otro
Entonces agradézcanos amablemente por la música de fondo.
tu eres el enemigo