Traducción de la letra de la canción Arschloch - SDP

Arschloch (original)

Du bist der King in der Firma
Monarchie hinterm Schreibtisch
Jeder der in dein Büro kommt verneigt sich
Smartphone als Zepter und ein Anzug von Boss
Das Gel in den Haaren ist die Krone auf deinem Kopf
Du verdienst ein tritt in dein Unterleib
In meinem Panini-Arschloch sammel Album bist du die Nummer eins
Hab ich grad Arschloch gesagt sorry das war keine Absicht
Ich liebe meinen Job ich schieb auch gerne ne Nachtschicht
Du kannst mich gerne Kontrollieren mit ner Webcam
Ich weiß das zu schätzen ich hab nix zu verstecken
Egal wie sehr du mich schikanierst ich tu so als sei nix passiert
Ich würd dir gern die Meinung sagen
doch ich reis mich zusammen
Ich sag zu allem Ja und Amen und ich Lächle dich an
Doch ich denk mir Arschloch
Womit hab ich das verdient du bist ein Arschloch
Ich hab Gewalt Phantasien du bist ein Arschloch
Da hilft dir keine Medizin du bleibst ein Arschloch
Ich hab Gewalt Phantasien
Bitte, Danke, guten Tag
Ich pass auf das ich immer das Zauberwort sag
Ich bin nett zu der Frau an der Servicehotline
Obwohl sie ne gefrustete Schlampe ist
Ja Pförtner Syndrom und nicht zufrieden im Leben
Deswegen sind sie so verdammt angepisst
Ist das ein Charakter Fehler oder doch ein Hirnschaden
Ihr solltet alle ein A auf der Stirn tragen
Mit ein bisschen Macht kannst du dein Ego ausleben
Du hast im Kindergarten schon einmal Lego zertreten
Au Arbeit der Chef oder beim Amt verdammt
Dein Schaffner in der Bahn wenn ich kein ticket hab
Ich würd ihm gern die Meinung sagen
doch ich reis mich zusammen
Ich sag zu allem Ja und Amen und ich Lächle ihn an
Doch ich denk mir Arschloch
Womit hab ich das verdient du bist ein Arschloch
Ich hab Gewalt Phantasien du bist ein Arschloch
Da hilft dir keine Medizin du bleibst ein Arschloch
Ich hab Gewalt Phantasien du bist ein Arschlooooch
du bist ein Arschlooooch
du bist ein Arschlooooch
du bist ein Arschlooooch
du bist ein Arschlooooch
Womit hab ich das verdient du bist ein Arschloch
Ich hab Gewalt Phantasien du bist ein Arschloch
Da hilft dir keine Medizin du bleibst ein Arschloch
Ich hab Gewalt Phantasien du bist ein Arschlooooch
du bist ein Arschlooooch
du bist ein Arschlooooch
du bist ein Arschlooooch
du bist ein…

Arschloch (traducción)

eres el rey de la empresa
Monarquía detrás del escritorio
Todos los que entran en tu oficina se inclinan
Smartphone como cetro y traje de Boss
El gel en tu cabello es la corona en tu cabeza
Te mereces una patada en el abdomen
En mi álbum de la colección Panini Asshole, eres el número uno.
Solo dije gilipollas, lo siento, eso no fue intencional.
Me encanta mi trabajo, también me gusta trabajar en el turno de noche.
Eres bienvenido a controlarme con una cámara web
Aprecio que no tengo nada que ocultar
No importa cuánto me intimides, actúo como si nada hubiera pasado.
me gustaria darte mi opinion
pero me recompongo
digo que si a todo y amen y te sonrio
pero creo que pendejo
como me merecia esto eres un pendejo
tengo fantasias de violencia eres un pendejo
Ahí no te va a ayudar ninguna medicina, sigues siendo un gilipollas.
tengo fantasias violentas
por favor gracias buen dia
Me aseguro de decir siempre la palabra mágica
Soy amable con la mujer en la línea directa de servicio.
Aunque es una perra frustrada
Sí síndrome del guardián y no satisfecho en la vida.
Por eso están tan jodidamente cabreados
¿Es eso un defecto de carácter o daño cerebral?
Todos deberían tener una A en la frente.
Con un poco de poder, puedes vivir tu ego
Una vez aplastaste a Lego en el jardín de infantes.
En el trabajo el jefe o en la oficina carajo
Tu conductor en el tren si no tengo billete
me gustaria darle mi opinion
pero me recompongo
Digo si y amén a todo y le sonrío
pero creo que pendejo
como me merecia esto eres un pendejo
tengo fantasias de violencia eres un pendejo
Ahí no te va a ayudar ninguna medicina, sigues siendo un gilipollas.
tengo fantasias de violencia eres un gilipollas
eres un imbécil
eres un imbécil
eres un imbécil
eres un imbécil
como me merecia esto eres un pendejo
tengo fantasias de violencia eres un pendejo
Ahí no te va a ayudar ninguna medicina, sigues siendo un gilipollas.
tengo fantasias de violencia eres un gilipollas
eres un imbécil
eres un imbécil
eres un imbécil
eres un…