Traducción de la letra de la canción Du hast gehofft - SDP

Du hast gehofft (original)

Du hast gehofft, dass wir von 'ner Lawine begraben werden
Du hast gehofft, dass wir an einer seltenen Krankheit sterben
Du hast gehofft, dass wir von einem Laster überfahren werden
Du hast gehofft, dass wir in einem Loch krepieren
Doch wir sind wieder hier
Du hast gehofft, du siehst uns bloß nie wieder
Dass wir sterben an hohem Fieber
Oder Stress haben mit 'nem Drogendealer
Dann erschossen werden mit 'nem Großkaliber
Wir sollen ertrinken in 'nem tiefen Fluss
Oder übergossen werden mit Spiritus
Oder überfahren werden von 'nem Linienbus
Ich wünsch dir einen Tinnitus
Wir sind keine Band, wir sind eine Verschwörung
Du kommst vom Konzert mit posttraumatischer Störung
Du hast
Du hast gehofft, dass wir von 'ner Lawine begraben werden
Du hast gehofft, dass wir an einer seltenen Krankheit sterben
Du hast gehofft, dass wir von einem Laster überfahren werden
Du hast gehofft, dass wir in einem Loch krepieren
Doch wir sind wieder hier
(I'd like to take this chance to apologize to absolutely nobody
The double champ does what the *** he wants!) Yeah
(Check this out)
Kon’nichiwa
Und Abrakadabra
Übertrieben verkatert, aber startklar
Immer Kippe auf der Lippe wie Sinatra
Wir sind gute Mucke ihm sein Vater
Immer high wie der Orbit
Haha, sorry, Mann, ich bin ein gutes schlechtes Vorbild
K-k-kein Plan, warum sie uns genial finden
Das ist kein Lied, das ist die neue Nationalhymne
Du hast gehofft, doch wer hat dich gefragt?
Es kann nur ein' geben, Vince und Dag
Wir sind nicht eingebildet, uns gibt es wirklich
Andre Band sind abgebrannt wie Deutschland 45
Wir sind deine Lieblingsband von morgen
Und das hier ist nur das Intro
Da gibts kein' Entkommen, vor uns schützt keine Impfung
Du hast
Du hast gehofft, dass wir von 'ner Lawine begraben werden
Du hast gehofft, dass wir an einer seltenen Krankheit sterben
Du hast gehofft, dass wir von einem Laster überfahren werden
Du hast gehofft, dass wir in einem Loch krepieren
Doch wir sind wieder hier
Wir sind wieder hier
Wir sind wieder hier
Wir sind wieder hier

(traducción)

Esperabas que una avalancha nos enterrara
Esperabas que muriéramos de una enfermedad rara
Esperabas que nos atropellara un camión
Esperabas que muriéramos en un agujero
Pero aquí estamos de nuevo
Esperabas no volver a vernos nunca más
Que nos estamos muriendo de fiebre alta
O tener problemas con un traficante de drogas
Entonces recibe un disparo con un gran calibre
Deberíamos ahogarnos en un río profundo
O ser rociado con alcohol
O ser atropellado por un autobús
Te deseo un tinnitus
No somos una banda, somos una conspiración
Vienes del concierto con trastorno postraumático
Tú tienes
Esperabas que una avalancha nos enterrara
Esperabas que muriéramos de una enfermedad rara
Esperabas que nos atropellara un camión
Esperabas que muriéramos en un agujero
Pero aquí estamos de nuevo
(Me gustaría aprovechar esta oportunidad para disculparme con absolutamente nadie
¡El doble campeón hace lo que quiere!) Sí
(mira esto)
Kon'nichiwa
y abracadabra
Excesivamente resaca, pero listo para ir
Siempre marica en el labio como Sinatra
Somos buena musica para el su padre
Siempre alto como la órbita
jaja lo siento hombre soy un buen mal modelo a seguir
N-k-no tengo idea de por qué piensan que somos geniales
Eso no es una canción, ese es el nuevo himno nacional.
Esperabas, pero ¿quién te preguntó?
Solo puede haber uno, Vince y Dag
No somos imaginarios, existimos de verdad.
Otras bandas se quemaron como Alemania 45
Somos tu banda favorita del mañana
y esta es solo la intro
No hay escapatoria, ninguna vacuna nos protege
Tú tienes
Esperabas que una avalancha nos enterrara
Esperabas que muriéramos de una enfermedad rara
Esperabas que nos atropellara un camión
Esperabas que muriéramos en un agujero
Pero aquí estamos de nuevo
estamos aquí de nuevo
estamos aquí de nuevo
estamos aquí de nuevo