Traducción de la letra de la canción Unikat - SDP

Unikat (original)

Ob du schön bist, kannst du nicht im Spiegel seh’n
Doch alle reden auf dich ein
Und manchmal denkst du, sie werd’n dich nie versteh’n
Doch sie reden alle Scheiß
Ob du schön bist, zeigt nicht der Zeiger deiner Waage
Das liest du nicht in Kommentaren
Denn dass du wunderschön bist, kannst du nicht im Spiegel seh’n
Denn du bist ein Unikat, einzig in deiner Art
Wir alle ecken an so wie in ei’m Quadrat
Du bist ein Unikat, du bist so wie du bist
Egal, was sie labern, wir geben kein’n Fick
Ob du was kannst, siehst du nicht am Kontostand
Doch alle geben damit an
Mann, lass sie reden, das ist nur Kinderkram
So wie Likes auf Instagram
Doch du schiebst 'n Film
Und hältst dich darin nur für 'ne Nebenfigur
Aber es ist deine Welt
Und die ander’n leben darin nur
Und das, was zählt, ist nicht der Schnitt deiner Haare
Nicht deine Haut, deine Farbe
Denn dass du wunderschön bist, kannst du nicht im Spiegel seh’n
Denn du bist ein Unikat, einzig in deiner Art
Wir alle ecken an so wie in ei’m Quadrat
Du bist ein Unikat, du bist so wie du bist
Egal, was sie labern, wir geben kein’n Fick
Dich gibt’s nur ein-einmal
Du bist ein Kunstwerk, es steckt in deiner DNA
Dich gibt’s nur ein-einmal
Du bist ein Kunstwerk, es steckt in deiner DNA
Denn du bist ein Unikat, einzig in deiner Art
Wir alle ecken an so wie in ei’m Quadrat
Du bist ein Unikat, du bist so wie du bist
Egal, was sie labern, wir geben kein’n Fick
Dich gibt’s nur ein-einmal
Du bist ein Kunstwerk, es steckt in deiner DNA

Unikat (traducción)

No puedes ver si eres hermosa en el espejo
pero todos te hablan
Y a veces piensas que nunca te entenderán
Pero todos hablan mierda
El puntero de tu escala no muestra si eres hermosa
no lees eso en los comentarios
Porque no puedes ver que eres hermosa en el espejo
Porque eres único, único a tu manera
Todos chocamos como en un cuadrado
Eres único, eres como eres
No importa de lo que hablen, no nos importa un carajo
No ves si eres capaz de algo del saldo de la cuenta
Pero todo el mundo se jacta de ello.
Hombre, déjalos hablar, esto son solo cosas de niños
Al igual que me gusta en Instagram
Pero empujas una película
Y crees que eres solo un personaje secundario en él
Pero es tu mundo
Y los demás solo viven en él.
Y lo que importa no es cómo te cortas el pelo
No es tu piel, tu color
Porque no puedes ver que eres hermosa en el espejo
Porque eres único, único a tu manera
Todos chocamos como en un cuadrado
Eres único, eres como eres
No importa de lo que hablen, no nos importa un carajo
Solo existes una vez
Eres una obra de arte, está en tu ADN
Solo existes una vez
Eres una obra de arte, está en tu ADN
Porque eres único, único a tu manera
Todos chocamos como en un cuadrado
Eres único, eres como eres
No importa de lo que hablen, no nos importa un carajo
Solo existes una vez
Eres una obra de arte, está en tu ADN