Traducción de la letra de la canción Der Dag - SDP

Der Dag (original)

«Wow» — «Ich war noch nicht fertig, Dag!
Ich war noch nicht fertig»
Ja, der Dag schnappt mir immer alle Mädchen weg
In der Realität und auch im Internet
Ja, der Dag schnappt mir immer alle Mädchen weg
In der Realität und auch im Internet
Und er kriegt davon nie genug —
Und sie kriegen davon nie genug
Ja sie kriegen von ihm nie genug
Doch ich denk mir einfach: Dumm fickt gut!
Und alle sagen Dag singt viel besser als ich
Doch ich find den Vorwurf einfach lächerlich
Alle sagen er singt viel besser als ich
Doch ich find den Vorwurf total lächerlich
Manchmal singt er richtig hoch.
(«hmh»)
Manchmal singt er richtig tief.
(«Thihi»)
Doch ohne meinen Computer
Singt er so richtig schief
«Hmh» — «Ja.
Verstehste nicht, oder?»
— «Danke»

(traducción)

«Wow» — «¡Aún no había terminado, Dag!
aún no había terminado"
Sí, el Dag siempre me arrebata a todas las chicas.
En la realidad y también en Internet
Sí, el Dag siempre me arrebata a todas las chicas.
En la realidad y también en Internet
Y nunca se cansa de eso.
Y nunca tienen suficiente de eso
Sí, nunca se cansan de él.
Pero solo pienso para mis adentros: ¡El tonto jode bien!
Y todos dicen que Dag canta mucho mejor que yo
Pero me parece ridícula la acusación.
Todos dicen que canta mucho mejor que yo.
Pero encuentro la acusación totalmente ridícula.
A veces canta muy alto.
("mmm")
A veces canta muy profundo.
(«Thihi»)
pero sin mi computadora
¿Él canta realmente mal?
"Hmm si.
No lo entiendo, ¿verdad?"
- "Gracias"