Traducción de la letra de la canción Die Olle mit der Macke - SDP

Die Olle mit der Macke (original)

Jetzt hat ein andrer die Olle mit der Macke an der Backe
Und ich bin sie endlich los
Die Olle mit der Macke mit ihr ging’s mir voll Kacke
Doch ich bin sie endlich los
Ja zum Glück hat sie sich jetzt neu verliebt
In irgendeinen neuen Typ
Ja sie hat mir den letzten Nerv geraubt
Der arme Typ, wie hält der 's nur aus
Jeden Tag nur Zickereien und Streit
Das wünsch' ich nicht mal meinem ärgsten Feind
Und wenn Du auch eine Freundin mit 'ner Macke hast
Und den ganzen Tag nichts zu lachen hast
Wenn sie wieder nicht aufhört zu stressen
Dann pack' ihr Valium ins Essen
Jetzt hat ein andrer die Olle mit der Macke an der Backe
Und ich bin sie endlich los
Die Olle mit der Macke mit ihr ging’s mir voll Kacke
Doch ich bin sie endlich los
Jetzt hat ein andrer die Olle mit der Macke an der Backe
Und ich bin sie endlich los
Die Olle mit der Macke ich krieg 'ne Herzattacke
Doch ich bin sie endlich los
Ja Shotgun — die Olle die nehme ich nicht
Weil sie mir einfach bisschen zu dämelich ist
Keine Chance, da bleibe ich hart
Die verkuppel' ich einfach mit Dark
Und am Anfang denkt er noch
WOW das ist 'ne Granate
Bis er irgendwann merkt
Dicker… Scheiße… Arschkarte

(traducción)

Ahora alguien más tiene al anciano con la peculiaridad en la mejilla.
Y finalmente me deshago de ella
El viejo con el quirk estaba lleno de mierda con ella
Pero finalmente me deshago de ella.
Sí, afortunadamente ahora se ha vuelto a enamorar.
Algún chico nuevo
Sí, ella me puso nervioso
Pobre chico, como puede soportarlo
Solo quejándose y discutiendo todos los días
no se lo deseo ni a mi peor enemigo
Y si tu tambien tienes una novia con un quirk
Y no tener nada de qué reírse todo el día.
Si ella no deja de estresarse otra vez
Luego ponle Valium en la comida.
Ahora alguien más tiene al anciano con la peculiaridad en la mejilla.
Y finalmente me deshago de ella
El viejo con el quirk estaba lleno de mierda con ella
Pero finalmente me deshago de ella.
Ahora alguien más tiene al anciano con la peculiaridad en la mejilla.
Y finalmente me deshago de ella
El viejo con la peculiaridad, me está dando un infarto
Pero finalmente me deshago de ella.
Sí, escopeta, no usaré la anterior.
Porque ella es un poco demasiado estúpida para mí.
No hay posibilidad, me apegaré a eso.
Los configuraré con Dark
Y al principio todavía piensa
WOW eso es una granada
Hasta que se da cuenta en algún momento
Gordo... mierda... culo tarjeta