
Fecha de emisión: 10.10.2013
Idioma de la canción: Alemán
Hände hoch!(original) |
Hände hoch, das ist ein Überfall |
(Get your hands up) |
Schnallt euch an, wir fliegen mit Überschall |
(I'mma touch the sky) |
Jaauu |
Rette sich wer kann |
Jungs, schlagt Alarm |
Wir sind wieder da |
Die zwei Jungs aus Berlin |
Kommen mit Benzin |
Nitroglyzerin |
Und diese CD |
Ist ein Waffensystem |
Wir sind keine Band |
Wir wollen die Macht übernehmen |
Mitten in der Stadt |
Bauen wir uns 'nen Palast |
Wer uns nicht passt |
Kommt direkt in den Knast |
Hände hoch, das ist ein Überfall |
Die NSA, die Stasi und die Gema |
Wollen uns verbieten |
Denn wir passen nicht ins Schema |
Geht raus, schreibt es an die Wand |
Bald regieren wir das ganze Land |
Und wir haben eh alle eure Daten |
D’rum hebt die Arme wie brave Soldaten |
Vater Staat ruft den Notstand aus |
Das ist kein Atomschlag, das ist unser Applaus |
SDP — es gibt keinen cooleren Job |
Wir haben früher zu zweit die ganze Schule gemobbt |
Denn so eine Band hat noch keiner gesehen |
Vincent und Dag — einer groß, einer schön |
Die bekannteste unbekannte Band auf dieser Welt |
Gefällt mir |
Ist mir egal, was dir gefällt |
Denn wir ticken nicht ganz sauber |
Von Freitag auf Montag |
Ich schreie meine Strophe |
Scheiß auf die Tonart |
Wir haben uns nie angepasst |
Zu keinem Zeitpunkt |
Zu sagen wir sind krass |
Wäre eine Untertreibung |
Und am Tag unserer Machtübernahme |
Schwenkt das ganze Land uns’re Fahne |
(traducción) |
Manos arriba, esto es un robo. |
(Levanta las manos) |
Abróchate el cinturón, vamos supersónicos |
(Voy a tocar el cielo) |
Si tú |
Sálvate quien pueda |
Chicos suenen la alarma |
Estamos de vuelta |
Los dos chicos de Berlín |
ven con gasolina |
nitroglicerina |
y este disco |
es un sistema de armas |
no somos una banda |
queremos tomar el poder |
en medio de la ciudad |
Construyamos un palacio |
Quien no nos conviene |
ir directo a la carcel |
Manos arriba, esto es un robo. |
La NSA, la Stasi y la GEMA |
quiere prohibirnos |
Porque no encajamos en el esquema |
Sal afuera, escríbelo en la pared |
Pronto gobernaremos todo el país |
Y tenemos todos sus datos de todos modos |
D'rum levanta los brazos como valientes soldados |
Padre Estado declara estado de emergencia |
Esto no es un ataque nuclear, esto es nuestro aplauso. |
SDP: no hay trabajo más genial |
Los dos solíamos intimidar a toda la escuela. |
Porque nadie ha visto una banda como esta antes. |
Vincent y Dag: uno alto, uno hermoso |
La banda desconocida más famosa de este mundo. |
Me gusta |
no me importa lo que te gusta |
Porque no marcamos muy limpiamente |
De viernes a lunes |
grito mi verso |
A la mierda la llave |
nunca nos conformamos |
En ningún momento |
Di que somos geniales |
sería un eufemismo |
Y el día que tomamos el poder |
Todo el país ondea nuestra bandera |
Nombre | Año |
---|---|
Ne Leiche ft. Sido | 2010 |
Ich will nur dass du weißt ft. Adel Tawil | 2015 |
Die Nacht von Freitag auf Montag ft. SDP | 2012 |
So schön kaputt | 2017 |
Wenn ich groß bin | 2012 |
Viva la Dealer ft. Capital Bra, Gestört aber GeiL | 2019 |
Heul doch ft. Shocky, SDP, Crystal F | 2019 |
Tanz aus der Reihe! ft. Weekend | 2014 |
Millionen Liebeslieder | 2017 |
Zeit verschwenden | 2017 |
Du hast gehofft | 2022 |
Ich muss immer an dich denken | 2012 |
Echte Freunde ft. Prinz Pi | 2017 |
Unikat | 2019 |
Eigentlich wollte er nie ein Liebeslied schreiben | 2010 |
Am schönsten | 2017 |
Nicht mein Problem Remix ft. Timi Hendrix | 2017 |
Kein Wort! ft. PULS | 2012 |
Ja ja aka. LMAA | 2017 |
Pferdeschwanz | 2017 |