Traducción de la letra de la canción City of the Faceless - Seeming

City of the Faceless (original)

They built a church
In the stairwell
Of a highrise
In the city
Nobody asked
They just did it
It just happened
In the city
In the city
In the city
She is not she
Is not he
Taking godhood
Tall and dizzy
I am the bull
Come to life
Stabbing bankers
Without pity
In the city
In the city
And when we go there
We will rise
And shed our bodies
We’ll be weightless
In the city of the faceless
Now we twist the trains
Stop the stoplights
Hex the history
In the city
Our breath turns to birds
And our kissing
Turns to tigers
Running swiftly
Through the city
Through the city
And when we go there
We will rise
And shed our bodies
And we’ll be weightless
In the city of the faceless
And I will lose my name with you
And I will fade away from view
As we both push on through and through
The hidden alleys no one knows
The unlit nights, the Chinatowns
Where every street is hallowed ground
Where sewers shake with revenant sound
That’s louder faster brighter
When we go there
We will rise
And shed our bodies
And we’ll be weightless
In the city of the faceless

City of the Faceless (traducción)

Construyeron una iglesia
en la escalera
de un rascacielos
En la ciudad
nadie preguntó
simplemente lo hicieron
Acaba de suceder
En la ciudad
En la ciudad
En la ciudad
ella no es ella
No es el
Tomando la divinidad
alto y mareado
yo soy el toro
Ven a la vida
Apuñalando a los banqueros
sin piedad
En la ciudad
En la ciudad
Y cuando vamos allí
Nos levantaremos
Y arrojar nuestros cuerpos
Seremos ingrávidos
En la ciudad de los sin rostro
Ahora giramos los trenes
Detener los semáforos
hechizar la historia
En la ciudad
Nuestro aliento se convierte en pájaros
y nuestros besos
Se convierte en tigres
corriendo rápidamente
A través de la ciudad
A través de la ciudad
Y cuando vamos allí
Nos levantaremos
Y arrojar nuestros cuerpos
Y seremos ingrávidos
En la ciudad de los sin rostro
Y perderé mi nombre contigo
Y me desvaneceré de la vista
A medida que ambos empujamos a través y a través de
Los callejones ocultos que nadie conoce
Las noches sin luz, los barrios chinos
Donde cada calle es tierra sagrada
Donde las alcantarillas tiemblan con el sonido de los resucitados
Eso es más fuerte más rápido más brillante
Cuando vamos allí
Nos levantaremos
Y arrojar nuestros cuerpos
Y seremos ingrávidos
En la ciudad de los sin rostro