Traducción de la letra de la canción Name Those Stars - Seeming

Name Those Stars (original)

You are almost human
And that turns me on
You are more than tigers
The ticking of a bomb
I’m gonna name those stars after you
I’m gonna name those stars
And I’ll find you in the dark
And your growling’s almost astral
Your fire cuts the sky
And the ground is less than water
A light year full of oceans wide
I’m gonna name those stars after you
I’m gonna name those stars
And I’ll find you in the dark
We all know
You’re almost a human soul
And the more like a human you get
Then the more that I bet
That you’ll explode

(traducción)

eres casi humano
y eso me excita
Eres más que tigres
El tictac de una bomba
Voy a nombrar esas estrellas después de ti
Voy a nombrar esas estrellas
Y te encontraré en la oscuridad
Y tu gruñido es casi astral
tu fuego corta el cielo
Y el suelo es menos que el agua
Un año luz lleno de océanos de ancho
Voy a nombrar esas estrellas después de ti
Voy a nombrar esas estrellas
Y te encontraré en la oscuridad
Todos sabemos
Eres casi un alma humana
Y cuanto más humano te vuelves
Entonces cuanto más apuesto
que vas a explotar