Traducción de la letra de la canción Доминикана - Сергей Куренков

Доминикана (original)

Питер, Москва, Сочи, Владивосток в прошлом остались.
Солнце легло загорать на песок, лучи расплескались кресла в двенадцать часов
пролетели пол мира брошены скука и сон за порогом кватриры.
Душ и коньяк пробудили вечное лето.
Солнце, лежак, океан на экваторе где-то ах
эта волшебная ночь и песок под ногами где мы нашли свое счастье, где потеряли.
До-до-до-до-до-доминикано в вечно зеленом раю соленом и пьяном.
плакала девочка
ночь остаться просила.
но я ответил УВЫ.
Я женат на России.
Где-то пол года спустя на шикарных Мальдивах.
Пальмы, девчонки, загар, виски,
ром и текилла, но как и кто сможет помочь отойти от печали.
В мыслях та девочка
ночь.Я о ней так скучаю.
До-до-до-до-до-доминикано в вечно зеленом раю соленом и пьяном.
плакала девочка
ночь остаться просила.
но я ответил УВЫ.
Я женат на России.
До-до-до-до-до-доминикано в вечно зеленом раю соленом и пьяном.
плакала девочка
ночь остаться просила.
но я ответил УВЫ.
Я женат на России.
До-до-до-до-до-доминикано в вечно зеленом раю соленом и пьяном.
плакала девочка
ночь остаться просила.
но я ответил УВЫ.
Я женат на России.

Доминикана (traducción)

San Petersburgo, Moscú, Sochi, Vladivostok están en el pasado.
El sol se puso a tomar el sol en la arena, los rayos salpicaron las sillas a las doce
medio mundo pasó volando, el aburrimiento y el sueño se arrojaron más allá del umbral del barrio.
Ducha y coñac despertaron el eterno verano.
Sol, tumbona, océano en el ecuador en algún lugar ah
esta noche mágica y arena bajo nuestros pies donde encontramos nuestra felicidad, donde la perdimos.
Do-do-do-do-do-dominicano en un paraíso siempre verde salado y borracho.
niña llorando
pidió pasar la noche.
pero respondí ¡Ay!
Estoy casado con Rusia.
Aproximadamente medio año después, en las elegantes Maldivas.
Palmeras, chicas, bronceado, whisky,
ron y tequila, sino cómo y quién puede ayudar a alejar la tristeza.
En la mente de esa chica
noche, la extraño mucho.
Do-do-do-do-do-dominicano en un paraíso siempre verde salado y borracho.
niña llorando
pidió pasar la noche.
pero respondí ¡Ay!
Estoy casado con Rusia.
Do-do-do-do-do-dominicano en un paraíso siempre verde salado y borracho.
niña llorando
pidió pasar la noche.
pero respondí ¡Ay!
Estoy casado con Rusia.
Do-do-do-do-do-dominicano en un paraíso siempre verde salado y borracho.
niña llorando
pidió pasar la noche.
pero respondí ¡Ay!
Estoy casado con Rusia.