
Fecha de emisión: 04.08.2016
Etiqueta de registro: Napalm Records Handels
Idioma de la canción: Alemán
Der Rosenkrieg(original) |
Da ist etwas in mir ganz unten tief begraben |
Ein niederer Instinkt wie ein kranker Gedanke |
Wie ein verbotener Wunsch, der sich hereinschlich, als wir schliefen |
Ist es Gerechtigkeit oder der Teufel, den wir riefen? |
Du kannst so hässlich sein |
Du kannst so hässlich sein |
Da ist etwas in mir ganz unten tief begraben |
Niederträchtig, hör' ich mich es leise sagen |
Würd' ich nur dabei zusehen oder nachhelfen, wo ich kann |
Ich denke an die Lösung und an deinen Hals |
In meiner Hand |
Du kannst so hässlich sein |
Du kannst so hässlich sein |
Wo hat der Hass uns hingetrieben |
Können wir uns das jemals vergeben? |
Das Schlechte in uns hat gesiegt |
Keiner gewinnt den großen Krieg |
Du kannst so hässlich sein |
Ist es menschlich, zu sagen |
Ich wünsche dir den Tod |
Trage ich wirklich Schuld, seh' ich nur dabei zu? |
Wenn ich mich wärmen könnte an Deiner kalten Haut |
Würd' all der Hass verschwinden |
Und es wär' Frieden in diesem Haus |
Du kannst so hässlich sein |
Du kannst so hässlich sein |
(traducción) |
Hay algo enterrado muy dentro de mí |
Un instinto básico como un pensamiento enfermo |
Como un deseo prohibido que se deslizó mientras dormíamos |
¿Es la justicia o el diablo al que llamamos? |
puedes ser tan feo |
puedes ser tan feo |
Hay algo enterrado muy dentro de mí |
Malvado, me escucho decirlo en voz baja |
Si solo observo o ayudo donde puedo |
Pienso en la solución y en tu cuello |
en mi mano |
puedes ser tan feo |
puedes ser tan feo |
¿Adónde nos ha llevado el odio? |
¿Podremos perdonarnos a nosotros mismos por esto? |
Lo malo en nosotros ha triunfado |
Nadie gana la gran guerra. |
puedes ser tan feo |
¿Es humano decir |
te deseo la muerte |
¿Realmente tengo la culpa, solo estoy mirando? |
Si pudiera calentarme contra tu piel fría |
Todo el odio se iría |
Y habría paz en esta casa |
puedes ser tan feo |
puedes ser tan feo |
Nombre | Año |
---|---|
Freiheit | 2020 |
Junge, dein Leben | 2012 |
Kopfüber ins Nichts | 2014 |
Die Nacht Mein Freund | 2016 |
Du bist zu fett | 2008 |
114 | 2008 |
Verlieren heißt | 2014 |
Weil ich kann | 2014 |
Gegen den Wind | 2011 |
Unzerbrechlich | 2020 |
Alphatier | 2008 |
Seid ihr bereit? | 2008 |
Las Vegas | 2008 |
Typen wie wir | 2011 |
Der Weg den die Verlierer gehen | 2011 |
Viel zu lange hier | 2011 |
Dummer Junge | 2011 |
Wie Lange Noch | 2016 |
Die Stadt die wir lieben | 2011 |
Lasst Mich Gehen | 2016 |