Traducción de la letra de la canción Lasst Mich Gehen - Serum 114

Lasst Mich Gehen (original)

Bin hier zu Haus', bin hier geboren
Bin nur ein Niemand aus einem unbekannten Ort
Ich muss hier raus, ich muss hier fort
Etwas zieht mich immer weiter raus auf’s Meer
Lasst mich mit den Haien schwimmen
Lasst mich mit den Wölfen ziehen
Gebt mir den letzten Kuss im Regen
Lasst mich gehen
Lasst mich gehen, lasst mich los
Lasst mich meinen Weg gehen
Die Freiheit ruft, schreit in mein Ohr
Ich hab’s versucht, doch ich kann nicht mehr weghören
Ich komm' zurück, bin hier geboren
Was ich Euch zum Abschied geben kann, ist nur mein Wort
Lasst mich mit den Haien schwimmen
Lasst mich mit den Wölfen ziehen
Gebt mir den letzten Kuss im Regen
Lasst mich gehen
Lasst mich gehen, lasst mich los
Gott weiß, wann wir uns wiedersehen
Alles Geschichten, die wir uns irgendwann erzählen
Wie ging’s dir ohne mich so?
Du hast mir gefehlt
Lasst mich gehen, lasst mich los
Lasst mich gehen, lasst mich los
Lasst mich gehen, lasst mich los
Ich muss meinen Weg gehen

Lasst Mich Gehen (traducción)

Estoy en casa aquí, nací aquí
Solo soy un don nadie de un lugar desconocido
Tengo que salir de aquí, tengo que salir de aquí.
Algo sigue tirando de mí más lejos en el mar
déjame nadar con los tiburones
Déjame ir con los lobos
Dame el último beso bajo la lluvia
Déjame ir
déjame ir, déjame ir
déjame seguir mi camino
La libertad llama, grita en mi oído
Lo intenté, pero no puedo dejar de escuchar
Voy a volver, nací aquí
Lo que puedo darte como despedida es solo mi palabra
déjame nadar con los tiburones
Déjame ir con los lobos
Dame el último beso bajo la lluvia
Déjame ir
déjame ir, déjame ir
Dios sabe cuando nos volveremos a ver
Todas las historias que nos contamos en algún momento
¿Cómo estabas sin mí?
Te extrañé
déjame ir, déjame ir
déjame ir, déjame ir
déjame ir, déjame ir
tengo que seguir mi camino