| Die Reichen werden immer reicher
| Los ricos son cada vez más ricos
|
| Wärend immer mehr sich fragen
| Mientras más y más se preguntan
|
| Wie sie ihre Miete zahlen soll’n
| Cómo deben pagar el alquiler
|
| Die einen stopfen alles in sich
| Algunos meten todo en sí mismos
|
| Wärend andere sich nicht mal Aldi leisten können
| Mientras que otros ni siquiera pueden pagar Aldi
|
| Was läuft nur falsch in diesem Land
| que anda mal en este pais
|
| Das man Gesetze kaufen kann
| Puedes comprar leyes
|
| Das Politiker und Manager mehr haben als sie jeh verprassen können
| Que los políticos y los gerentes tienen más de lo que pueden derrochar
|
| Müssen wir erst weider aufsteh’n?
| ¿Tenemos que levantarnos primero?
|
| Müssen wir erst wieder aufsteh’n?
| ¿Tenemos que levantarnos primero?
|
| Hängt sie höher, höher, höher
| Cuélgala más alto, más alto, más alto
|
| Sie hängen noch nicht hoch genug
| Todavía no son lo suficientemente altos
|
| Und lasst sie hängen dann sieht jeder
| Y déjalos colgar, entonces todos verán
|
| Wir schauen nicht mehr länger zu
| ya no estamos mirando
|
| Die Armen werden immer ärmer
| Los pobres son cada vez más pobres
|
| Wärend immer weniger sich immer mehr den Hals voll hau’n
| Mientras cada vez menos se golpean la cabeza
|
| Sie werden fetter und sind sehr zufrieden
| Están cada vez más gordos y muy felices.
|
| Wärend sie sich selbst Paläste bau’n
| Mientras construyen sus propios palacios
|
| Das ist das Reich der elitären
| Este es el reino de la élite.
|
| Wo man sich gute Bildung leisten können muss
| Donde tienes que poder pagar una buena educación
|
| Und jemand wird bezahlen
| y alguien va a pagar
|
| Müssen wir erst weider aufsteh’n?
| ¿Tenemos que levantarnos primero?
|
| Müssen wir erst wieder aufsteh’n?
| ¿Tenemos que levantarnos primero?
|
| Hängt sie höher, höher, höher
| Cuélgala más alto, más alto, más alto
|
| Sie hängen noch nicht hoch genug
| Todavía no son lo suficientemente altos
|
| Und lasst sie hängen dann sieht jeder
| Y déjalos colgar, entonces todos verán
|
| Wir schauen nicht mehr länger zu
| ya no estamos mirando
|
| Hängt sie höher, höher, höher
| Cuélgala más alto, más alto, más alto
|
| Sie hängen noch nicht hoch genug
| Todavía no son lo suficientemente altos
|
| Und lasst sie hängen dann sieht jeder
| Y déjalos colgar, entonces todos verán
|
| Wir schauen nicht mehr länger zu
| ya no estamos mirando
|
| Hängt sie höher, höher, höher, höher, höher, höher
| Cuélgalos más alto, más alto, más alto, más alto, más alto, más alto
|
| Hängt sie hoch!
| ¡Cuélgalos!
|
| Und lasst sie hängen dann sieht jeder
| Y déjalos colgar, entonces todos verán
|
| Wir schauen nicht mehr länger zu
| ya no estamos mirando
|
| Und lasst sie hängen! | ¡Y déjalos colgados! |