Traducción de la letra de la canción Want - Set It Off

Want (original)

It’s like drivin' with the headlights out,
Gone too fast and we can’t slow down,
Drinkin' cause we know it’s wrong, drink until it’s right, yeah,
It’s like drivin' with the headlights out.
So cordial, so stable,
So sure but so confused,
Too selfish, too lonely,
Too hard to face the truth,
I gotta say…
Before the damage is done,
Before you take what you want,
Before I take too long,
This isn’t what I really want,
Before the damage is done,
Before you’re callin' it love,
Before I break your heart,
This isn’t what I really want.
Want, want, want,
This isn’t what I really want.
It’s like swimming with a ten ton weight,
Start to struggle but you know your fate,
There’s no need to kill the lights, it’s obvious you’re blind,
Well, I guess I found another way to lie.
So cordial, so stable,
So sure but so confused,
Too selfish, too lonely
Too hard to face the truth.
Before the damage is done,
Before you take what you want,
Before I take too long,
This isn’t what I really want,
Before the damage is done,
Before you’re callin' it love,
Before I break your heart,
This isn’t what I really want.
Want, want, want,
This isn’t what I really want,
Want, want, want,
This isn’t what I really want.
This isn’t what I really want.
So cordial, so stable,
So sure but so confused,
Too selfish, too lonely,
But I, but I can’t commit to you…
No, no, no,
This isn’t what I really want
I gotta say…
Before the damage is done,
Before you take what you want,
Before I take too long,
This isn’t what I really want,
Before the damage is done,
Before you’re callin' it love,
Before I break your heart,
This isn’t what I really want.
Want, want, want,
This isn’t what I really want.
Before the damage is done,
Before you’re callin' it love,
Before I break your heart,
This isn’t what I really want.

Want (traducción)

Es como conducir con los faros apagados,
Ido demasiado rápido y no podemos reducir la velocidad,
Bebiendo porque sabemos que está mal, bebe hasta que esté bien, sí
Es como conducir con las luces apagadas.
tan cordial, tan estable,
Tan seguro pero tan confundido,
Demasiado egoísta, demasiado solitario,
Demasiado difícil para enfrentar la verdad,
Tengo que decir…
Antes de que el daño esté hecho,
Antes de que tomes lo que quieras,
Antes de que tarde demasiado,
Esto no es lo que realmente quiero,
Antes de que el daño esté hecho,
Antes de que lo llames amor,
Antes de que te rompa el corazón,
Esto no es lo que realmente quiero.
Quiero, quiero, quiero,
Esto no es lo que realmente quiero.
Es como nadar con un peso de diez toneladas,
Empieza a luchar pero conoces tu destino,
No hay necesidad de apagar las luces, es obvio que estás ciego,
Bueno, supongo que encontré otra forma de mentir.
tan cordial, tan estable,
Tan seguro pero tan confundido,
Demasiado egoísta, demasiado solitario
Demasiado difícil de enfrentar la verdad.
Antes de que el daño esté hecho,
Antes de que tomes lo que quieras,
Antes de que tarde demasiado,
Esto no es lo que realmente quiero,
Antes de que el daño esté hecho,
Antes de que lo llames amor,
Antes de que te rompa el corazón,
Esto no es lo que realmente quiero.
Quiero, quiero, quiero,
Esto no es lo que realmente quiero,
Quiero, quiero, quiero,
Esto no es lo que realmente quiero.
Esto no es lo que realmente quiero.
tan cordial, tan estable,
Tan seguro pero tan confundido,
Demasiado egoísta, demasiado solitario,
Pero yo, pero no puedo comprometerme contigo...
No no no,
Esto no es lo que realmente quiero
Tengo que decir…
Antes de que el daño esté hecho,
Antes de que tomes lo que quieras,
Antes de que tarde demasiado,
Esto no es lo que realmente quiero,
Antes de que el daño esté hecho,
Antes de que lo llames amor,
Antes de que te rompa el corazón,
Esto no es lo que realmente quiero.
Quiero, quiero, quiero,
Esto no es lo que realmente quiero.
Antes de que el daño esté hecho,
Antes de que lo llames amor,
Antes de que te rompa el corazón,
Esto no es lo que realmente quiero.