Traducción de la letra de la canción Look Outside Your Window - Seth Lakeman

Look Outside Your Window (original)

You, you should be sipped not drunk,
You should be sailed not sunk.
Take a look outside your window,
A little look outside your window.
You, are you a friend or foe,
Are you the man I know?
Get a look outside your window,
Another look outside your window.
I’ll be seeking sunshine after rain,
I’ll be keeping comfort over pain,
I’ll be feeling freedom has that view to carry on,
Do you want some?
Go, look outside your window.
You, are you all wet and wild,
Have you a certain style?
Take a look outside your window,
A little look outside your window.
You, you should be picked not punched,
You should be sailed not sunk.
Take a look outside your window,
Another look outside your window.
Chorus
I never had a reason before you…

(traducción)

Tú, deberías ser bebido, no borracho,
Deberías navegar, no hundirte.
Echa un vistazo fuera de tu ventana,
Un pequeño vistazo fuera de tu ventana.
Tú, ¿eres amigo o enemigo?
¿Eres el hombre que conozco?
Echa un vistazo fuera de tu ventana,
Otra mirada fuera de tu ventana.
Estaré buscando el sol después de la lluvia,
Mantendré la comodidad sobre el dolor,
Estaré sintiendo que la libertad tiene esa vista para continuar,
¿Quieres algo?
Ve, mira fuera de tu ventana.
Tú, eres toda mojada y salvaje,
¿Tienes un cierto estilo?
Echa un vistazo fuera de tu ventana,
Un pequeño vistazo fuera de tu ventana.
Tú, deberías ser elegido, no golpeado,
Deberías navegar, no hundirte.
Echa un vistazo fuera de tu ventana,
Otra mirada fuera de tu ventana.
Coro
Nunca tuve una razón antes de ti...