Traducción de la letra de la canción The Hurlers - Seth Lakeman

The Hurlers (original)

Sunday morning
In the summertime
Over worship
We hurlers climb
Over mountains
Valleys deep
Bells were ringing
Round our feet
Come, take this morning
Cried the priest
For all good hurlers
Are the devil’s feast
He will curse you
Where you stand
Mark his circle
Upon our land
Oh hurler boys
Come on make your choice
He said oh, you hurler boys
Come on make your choice
Where you stand
Where you stand
Bold, brave and strong
We ran the day
'Til thunder rolled in
With silver rain
Through our fingers
Down our backs
The curse was rising
We were trapped
Oh hurler boys
Come on make your choice
He said oh, you hurler boys
Come on make your choice
Where you stand
Where you stand
Tall, straight and stubborn
We faced the sky
That lightning pierced us
Our voices cried out
Bodies silver
Our hearts of stone
We make no shadows
We stand alone
Oh hurler boys
Come on make your choice
He said oh, you hurler boys
Come on make your choice
He said oh, you hurler boys
Come on make your choice
He said oh, you hurler boys
Come on make your choice
Where you stand (you hurler boys)
Where you stand (you hurler boys)
Where you stand (you hurler boys)
Where you stand (you hurler boys)
Where you stand
Where you stand

The Hurlers (traducción)

Domingo por la mañana
En el verano
sobre la adoración
Los lanzadores subimos
sobre las montañas
valles profundos
Las campanas estaban sonando
Redondea nuestros pies
Ven, toma esta mañana
gritó el sacerdote
Para todos los buenos lanzadores
son la fiesta del diablo
el te maldecira
Donde te encuentras
Marca su círculo
Sobre nuestra tierra
Oh, muchachos lanzadores
Vamos haz tu elección
Él dijo oh, chicos lanzadores
Vamos haz tu elección
Donde te encuentras
Donde te encuentras
Audaz, valiente y fuerte
Corrimos el día
Hasta que llegó el trueno
Con lluvia de plata
A través de nuestros dedos
Por nuestras espaldas
La maldición estaba aumentando
estábamos atrapados
Oh, muchachos lanzadores
Vamos haz tu elección
Él dijo oh, chicos lanzadores
Vamos haz tu elección
Donde te encuentras
Donde te encuentras
Alto, recto y terco
Nos enfrentamos al cielo
Ese rayo nos atravesó
Nuestras voces gritaron
Cuerpos plata
Nuestros corazones de piedra
No hacemos sombras
estamos solos
Oh, muchachos lanzadores
Vamos haz tu elección
Él dijo oh, chicos lanzadores
Vamos haz tu elección
Él dijo oh, chicos lanzadores
Vamos haz tu elección
Él dijo oh, chicos lanzadores
Vamos haz tu elección
Dónde están parados (ustedes lanzadores)
Dónde están parados (ustedes lanzadores)
Dónde están parados (ustedes lanzadores)
Dónde están parados (ustedes lanzadores)
Donde te encuentras
Donde te encuentras